Translation of "Clear thinking" in German
The
Tindemans
report
is
not
based
on
clear-headed
thinking
about
European
defence
and
security
needs.
Der
Tindemans-Bericht
basiert
nicht
auf
einer
klaren
Vorstellung
über
europäische
Verteidigungs-
und
Sicherheitsbedürfnisse.
Europarl v8
A
task
such
as
this
requires
not
only
clear
thinking,
but
also
political
courage.
Eine
solche
Aufgabe
erfordert
nicht
nur
klares
Denken,
sondern
auch
politischen
Mut.
Europarl v8
Europe
needs
to
set
out
a
clear
way
of
thinking
on
immigration.
Europa
muss
einen
klaren
Standpunkt
zur
Einwanderung
festlegen.
Europarl v8
Clear
thinking,
sir.
Sie
sind
ein
klarer
Kopf,
Sir.
OpenSubtitles v2018
You
thinking
clear
on
this?
Hey,
denkst
du,
du
kannst
bei
der
Sache
wirklich
objektiv
sein?
OpenSubtitles v2018
Remember,
our
biggest
asset
in
an
emergency
is
calm,
clear
thinking.
Unser
größtes
Kapital
in
einer
Notsituation
ist
ruhiges,
klares
Denken.
OpenSubtitles v2018
See,
I,
like,
I
think
we're
not
thinking
clear...
Siehst
du,
das
beweist,
dass
wir
nicht
klar
denken
können...
OpenSubtitles v2018
Alpha
waves
are
linked
to
relaxation,
clear
thinking,
and
good
focus.
Alpha-Wellen
sind
mit
Entspannung,
klarem
Denken
und
guter
Konzentration
verbunden.
ParaCrawl v7.1
It
is
nurture
and
clear
thinking
we
need
now.
Nähren
und
klares
Denken
ist
es,
was
wir
jetzt
brauchen.
ParaCrawl v7.1
We
were
enterprising,
clear
in
our
thinking
and
constructively
ambitious.
Wir
waren
einfallsreich,
mit
klaren
Gedanken
und
konstruktivem
Ehrgeiz.
ParaCrawl v7.1
When
the
canopy
of
trees
was
overhead,
I
felt
clear-thinking.
Als
die
Baumkronen
über
mir
waren
fühlte
ich
klares
Denken.
ParaCrawl v7.1
They
improve
clear
associative
thinking
and
communication,
which
encourages
creativity
and
problem
solving.
Sie
verbessern
deutlich
assoziative
Denken
und
Kommunikation,
die
Kreativität
und
Problemlösung
fördert.
ParaCrawl v7.1