Translation of "Code converter" in German

The code converter itself can be realized either as a logic circuit or as a read-only memory.
Der Codeumsetzer kann sowohl als Logikschaltung als auch als Lesespeicher realisiert werden.
EuroPat v2
This code converter is followed by a residual decoder known from the initially cited publications.
Auf diesen Codeumsetzer folgt ein aus den eingangs genannten Druckschriften bekannter Rest-Decodierer.
EuroPat v2
These spectral values are forwarded via a line 4 to a code converter 5.
Diese Spektralwerte werden über eine Leitung 4 zu einem Codeumsetzer 5 weitergeleitet.
EuroPat v2
The microprocessor is also provided for carrying out other functions of the code converter.
Insbesondere ist der Mikroprozessor auch für andere Funktionen des Kennzeichenumsetzers vorgesehen.
EuroPat v2
However, this necessitates an unnecessarily complicated code converter for the address conversion.
Dies erfordert jedoch nur einen unnötig komplizierten Codeumsetzer zur Adressenumsetzung.
EuroPat v2
The bits of the four data paths must pend simultaneously at the input of the code converter CO.
Am Eingang des Codeumsetzers CO müssen die Bits der vier Datenwege gleichzeitig anliegen.
EuroPat v2
Moreover, the code converter contains the AND gate ug as well as the OR gate og.
Ferner enthält der Codewandler das UND-Gatter ug und das ODER-Gatters og.
EuroPat v2
From there, the attenuation bits are transferred to a first code converter CCL, which performs a dual function.
Von dort werden die Dämpfungsbits einem ersten CodewandLer CCL übermitteLt, der eine zweifache Funktion ausführt.
EuroPat v2
On the other hand, the code converter CCL attenuates all speech samples except that of the loudest participant.
In dem Codewandler CCL werden zum anderen sämtliche Sprachproben außer der des Lautesten TeiLnehmers gedämpft.
EuroPat v2
The line terminal device LE can likewise contain a code converter which, however, is not essential to the invention.
Das Leitungsendgerät kann ebenfalls noch einen Codeumsetzer enthalten, der aber für die Erfindung unwesentlich ist.
EuroPat v2
Input A' of the adder is connected to the output of code converter 42.
Der Eingang A' des Addierers ist mit dem Ausgang des Codeumsetzers 42 verbunden.
EuroPat v2
In this regard, the code converter may forward binary information, for example, in order to reduce the number of information lines.
Dabei kann der Codewandler z.B. eine Binärinformation weiterleiten, um die Anzahl der Informationsleitungen zu reduzieren.
EuroPat v2
A further advantage is that a microprocessor is used which regularly forms a part of the code converter.
Vorteilhaft ist weiterhin, daß ein Mikroprozessor verwendet wird, der regelmäßiger Bestandteil des Kennzeichenumsetzers ist.
EuroPat v2
The analog switching codes exchanged between the code converter 4 and the exchange 5 are DC signals.
Die analogen zwischen dem Kennzeichenumsetzer 4 und der Vermittlungsstelle 5 ausgetauschten vermittlungstechnischen Kennzeichen sind Gleichstromzeichen.
EuroPat v2
The code converter according to the invention is furthermore embodied in that a microprocessor forms part of the evaluation circuit.
Der erfindungsgemäße Kennzeichenumsetzer wird weiterhin dadurch ausgestaltet, daß ein Mikroprozessor Teil der Auswerteschaltung ist.
EuroPat v2
Simple interference errors are detected in this code converter 18 and the transformed digital audio signal is reconstructed.
Einfache Störungsfehler werden in diesem Codeumsetzer 18 erkannt und das digitale transformierte Audiosignal wird wieder rekonstruiert.
EuroPat v2
These digital signals are given out in Gray-code to the output conductors 22 and supplied to a code converter 23 which converts the signals occurring in Gray-code into signals according to the BCD-code.
Diese Digitalsignale werden im Gray-Kode an den Ausgangsleitungen 22 ausgegeben und einem Kodewandler 23 zugeführt, der die im Gray-Kode anstehenden Signale in Signale nach dem BCD-Kode umsetzt.
EuroPat v2
As the display device 24 has four digital positions in the present exemplary embodiment and four bits are required for each digital position, the code converter 23 has altogether 16 output conductors 25 of which at any given time four output conductors define the value of a digit.
Da die Anzeigeeinrichtung 24 bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel vier Ziffernstellen aufweist und für jede Ziffernstelle vier Bits benötigt werden, weist der Kodewandler 23 insgesamt 16 Ausgangsleitungen 25 auf, von denen jeweils vier Ausgangsleitungen den Wert einer Ziffer bestimmen.
EuroPat v2
The LSB group at the input SEt1 of the code converter CWE is supplied via the time delay stage 33 to one input of the PCM signal formating stage 34.
Die LSB-Gruppe am Eingang SEt1 des empfangsseitigen Codewandlers CWE wird über die Zeitverzögerungsstufe 33 dem einen Eingang der PCM-Signalformatierstufe 34 zugeführt.
EuroPat v2
Upon recognition of a companded PCM difference code word, the auxiliary bit recognizer HCE supplies a signal for changing the state of the second switch Ue to the other switch position by which the PCM difference code words are now supplied to the code converter CW from the output of the receiver E through an expander EX.
Bei Erkennen eines kompandierten PCM-Differenzcodewortes schaltet die Hilfscodeelementerkennung HCE den Umschalter Ue in seine andere Schaltstellung, in der dem Codewandler CW nunmehr die PCM-Differenzcodeworte vom Ausgang der Empfangseinrichtung E über den Expander EX zugeführt werden.
EuroPat v2

Related phrases