Translation of "Comfort care" in German
To
provide
comfort
and
care
to
the
Cardassian
officers
stationed
here.
Den
hier
stationierten
Offizieren
Komfort
und
Geborgenheit
zu
spenden.
OpenSubtitles v2018
This
model
is
made
of
pure
cotton
and
combine
outstanding
wear
comfort
with
easy
care.
Das
Modell
ist
aus
reiner
Baumwolle
und
kombiniert
besten
Tragekomfort
mit
Pflegeleichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
A
pleasure
for
all
those
who
value
the
highest
degree
of
comfort
and
straightforward
care.
Ein
Genuss
für
alle,
die
höchsten
Komfort
und
unkomplizierte
Pflege
schätzen.
ParaCrawl v7.1
The
high
quality
and
elastic
single
jersey
quality
convinces
with
comfort
and
easy-care
properties.
Die
hochwertige
und
elastische
Single-Jersey-Qualität
überzeugt
mit
Komfort
und
pflegeleichten
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Softens
the
skin
and
makes
it
a
pleasant
feeling
of
comfort
care.
Macht
die
Haut
weich
und
macht
es
ein
angenehmes
Gefühl
von
Komfort
Pflege.
ParaCrawl v7.1
They
seek
comfort
and
care,
protecting
your
hearth.
Sie
suchen
Komfort
und
Pflege,
Schutz
Ihrer
Feuerstelle.
ParaCrawl v7.1
The
high
quality
fabric
combines
durability
and
wear
comfort
with
uncomlicated
care
and
optimum
longevity.
Das
hochwertige
Mischgewebe
verbindet
Strapazierfähigkeit
und
Tragekomfort
mit
unkomplizierter
Pflege
und
optimaler
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
For
a
great
ride
comfort
is
taken
care
of
the
whole
line.
Für
einen
tollen
Fahrkomfort
ist
auf
ganzer
Linie
gesorgt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
according
to
the
company
after
the
optimized
usabillity
and
the
improved
design
for
greater
user
comfort
care.
Zudem
soll
dem
Unternehmen
nach
die
optimierte
Usabillity
sowie
das
verbesserte
Design
für
mehr
Nutzerkomfort
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
sumptuous
comfort
and
personal
care
provided
by
the
beautiful
Amalienburg.
Entdecken
Sie
den
kostspielig
Komfort
und
die
persönliche
Obacht,
die
vom
schönen
Amalienburg
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
sumptuous
comfort
and
personal
care
provided
by
the
beautiful
Steps-Hotel.
Entdecken
Sie
den
kostspielig
Komfort
und
die
persönliche
Obacht,
die
vom
schönen
Steps-Hotel
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
sumptuous
comfort
and
personal
care
provided
by
the
beautiful
Madanis.
Entdecken
Sie
den
kostspielig
Komfort
und
die
persönliche
Obacht,
die
vom
schönen
Madanis
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
sumptuous
comfort
and
personal
care
provided
by
the
beautiful
Eurohotel.
Entdecken
Sie
den
kostspielig
Komfort
und
die
persönliche
Obacht,
die
vom
schönen
Eurohotel
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
sumptuous
comfort
and
personal
care
provided
by
the
beautiful
Apostrophe.
Entdecken
Sie
den
kostspielig
Komfort
und
die
persönliche
Obacht,
die
vom
schönen
Apostrophe
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
has
the
characteristics
of
lightness,
comfort,
easy-care,
fashion
and
reasonable
price.
Es
hat
die
Merkmale
von
Leichtigkeit,
Komfort,
Pflegeleichtigkeit,
Mode
und
angemessenen
Preisen.
CCAligned v1
You
will
find
all
the
services
you
need
for
your
comfort
with
excellent
care
and
family
entertainment
you
are
looking
for.
Deshalb
gilt
unsere
ganze
Aufmerksamkeit
besonders
dem
Komfort
und
der
Unterhaltung
für
Sie
und
Ihre
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
MEININGER
Hotel
Vienna
Central
Station
offers
its
guests
maximum
comfort
for
a
care-free
stay.
Das
MEININGER
Hotel
Wien
Hauptbahnhof
bietet
seinen
Gästen
jede
Menge
Komfort
für
einen
sorgenfreien
Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
sumptuous
comfort
and
personal
care
provided
by
the
beautiful
Tipi.
Entdecken
Sie
den
kostspielig
Komfort
und
die
persönliche
Obacht,
die
vom
schönen
Tipi
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
sumptuous
comfort
and
personal
care
provided
by
the
beautiful
Kosmoplaz.
Entdecken
Sie
den
kostspielig
Komfort
und
die
persönliche
Obacht,
die
vom
schönen
Kosmoplaz
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
sumptuous
comfort
and
personal
care
provided
by
the
beautiful
Grizins.
Entdecken
Sie
den
kostspielig
Komfort
und
die
persönliche
Obacht,
die
vom
schönen
Grizins
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
sumptuous
comfort
and
personal
care
provided
by
the
beautiful
O'Donoghue's.
Entdecken
Sie
den
kostspielig
Komfort
und
die
persönliche
Obacht,
die
vom
schönen
O'Donoghue's
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1