Translation of "Commenter" in German
An
anoymous
commenter
agreed
[it]:
Ein
anonymer
Kommentator
stimmte
ihr
zu
[it]:
ParaCrawl v7.1
A
fake
email
address
breaks
the
communication
avenue
between
the
commenter
and
the
author.
Eine
gefälschte
E-Mail-Adresse
unterbricht
den
Kommunikationsfluss
zwischen
dem
Kommentator
und
Autor.
ParaCrawl v7.1
He's
a
regular
commenter
on
several
Web
sites
which
track
its
comings
and
goings.
Er
ist
regelmäßiger
Kommentator
auf
mehreren
Websites,
die
das
Kommen
und
Gehen
protokollieren.
OpenSubtitles v2018
As
GlitchMr
and
an
Anonymous
commenter
pointed
out,
there
are
a
few
other
cases:
Wie
GlitchMr
und
ein
anonymer
Kommentator
dargelegt
haben,
gibt
es
noch
einige
andere
Fälle:
CCAligned v1
Commenter
Arfang
Bobb
agreed
with
the
decision
to
block
Viber
for
economic
reasons:
Aus
ökonomischen
Gründen
ist
der
Kommentator
Arfang
Bobb
damit
einverstanden,
Viber
zu
sperren:
ParaCrawl v7.1
I
think
Jalass
has
the
most
visionary
point
of
view
this
commenter
has
seen
in
a
while.
Ich
denke,
Jalass
hat
mehr
visionäre
Sicht,
dass
dieser
Kommentator
in
einer
Weile
gesehen.
ParaCrawl v7.1
In
a
post
in
late
September,
for
instance,
Sporov
listed
the
weaknesses
of
Volkov's
encryption
methods,
leading
commenter
livestant
to
conclude
that
a
brute-force
cryptanalytic
attack
launched
from
a
single
puny
laptop
could
decipher
the
entire
electorate's
personal
data
in
just
six
months'
time.
In
einem
Blogeintrag
vom
Ende
September
hat
Sporow
zum
Beispiel
die
Schwächen
von
Wolkows
Kodierungsmethoden
aufgelistet,
woraufhin
der
Kommentator
livestant
die
Schlußfolgerung
zog
,
dass
ein
"Brute-Force"
Angriff,
ausgeführt
von
einem
einzigen
kümmerlichen
Laptop,
die
gesamten
persönlichen
Daten
der
Wählerschaft
in
nur
sechs
Monaten
entschlüsseln
könnte.
GlobalVoices v2018q4