Translation of "Community members" in German
First,
Member
States
are
still,
separately
from
the
Community,
individual
members
of
the
WTO.
Erstens
sind
Mitgliedstaaten
noch
immer
unabhängig
von
der
Gemeinschaft
Einzelmitglieder
der
WTO.
Europarl v8
These
involve
detailed
information
about
the
community
members
and
their
pastors.
Dabei
müssen
ausführliche
Angaben
über
die
Gemeindemitglieder
und
ihre
Geistlichen
gemacht
werden.
Europarl v8
Some
Neihan
community
members
have
created
flashmob
videos
mourning
the
shutdown
of
the
site.
Einige
Mitglieder
der
Neihan-Community
erstellten
Flashmob-Videos,
die
das
Schließen
der
Website
betrauern.
GlobalVoices v2018q4
In
the
meantime,
we're
gonna
be
collecting
affidavits
from
community
members
and
friends.
Wir
sammeln
eidesstattliche
Erklärungen
von
Gemeindemitgliedern
und
Freunden.
OpenSubtitles v2018
All
community
members
have
been
through
the
reckoning
many
times.
Alle
Mitglieder
der
Gemeinschaft
haben
mehrfach
dieses
Verfahren
durchlaufen.
OpenSubtitles v2018
Stories
came
from
schoolchildren,
community
members,
and
community
elders.
Die
Geschichten
stammten
von
Schulkindern,
Gemeindemitgliedern
und
Gemeindeältesten.
GlobalVoices v2018q4
Isabel
and
her
daughter
are
some
of
those
community
members.
Isabel
und
ihre
Tochter
sind
zwei
dieser
Gemeindemitglieder.
TED2020 v1
The
first
is
to
protect
the
financial
interests
of
the
Community
and
its
members.
Dies
ist
erstens
der
Schutz
der
finanziellen
Interessen
der
Gemeinschaft
und
ihrer
Mitglieder.
Europarl v8
On
1
January
1973,
the
enlarged
European
Community
had
nine
members.
Am
1.
Januar
1973
zählte
die
erweiterte
Europäische
Gemeinschaft
neun
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
It
has
to
be
emphasized
that
not
only
LGBT*
community
members
participates
within
activities
of
the
organization.
An
den
Aktivitäten
der
Organisationen
nehmen
nicht
nur
Mitglieder
der
LGBT*-Gemeinschaft
teil.
WikiMatrix v1
All
member
states
of
the
Community
are
members
of
the
International
Labour
Conference.
Alle
EG-Mitgliedsstaaten
sind
Mitglieder
der
Internationalen
Arbeitskonferenz.
EUbookshop v2
Taken
by
surprise
by
the
crisis,
the
Community
and
its
members
tended
to
improvise.
Überrascht
von
der
Krise
handelten
die
Gemeinschaft
und
die
Mitgliedstaaten
relativ
improvisiert.
EUbookshop v2
Both
the
individual
Member
States
and
the
Community
itself
are
members
of
the
FAO.
Die
Gemeinschaft
ist
neben
den
Mitgliedstaaten
ebenfalls
Mitglied
der
FAO.
EUbookshop v2
All
Community
countries
are
members
of
Eutelsat,
Intelsat
and
Inmarsat.
Alle
Mitgliedstaaten
der
Gemeinschaft
sind
Mitglieder
von
Eutelsat,
Intelsat
und
Inmarsat.
EUbookshop v2