Translation of "Is a member of" in German
Russia
is
a
full
member
of
the
Council
of
Europe
and
a
signatory
to
the
European
Convention
on
Human
Rights.
Russland
ist
ein
vollwertiges
Mitglied
des
Europarates
und
hat
die
Europäische
Menschenrechtskonvention
unterzeichnet.
Europarl v8
The
Commission
is
a
full
member
of
the
Baltic
protection
organisation,
Helcom.
Die
Kommission
ist
nämlich
Vollmitglied
der
Ostseeschutzorganisation
HELCOM.
Europarl v8
Lithuania
is
a
member
of
the
European
Union.
Litauen
ist
Mitglied
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
Taiwan
is
also
a
member
of
the
World
Trade
Organisation
as
a
single
customs
territory.
Taiwan
ist
auch
als
einheitliches
Zollgebiet
Mitglied
in
der
Welthandelsorganisation.
Europarl v8
Iceland
is
not
a
member
of
the
eurozone
and
Iceland
went
bankrupt.
Island
ist
kein
Mitglied
des
Euroraums,
und
Island
ist
zahlungsunfähig
geworden.
Europarl v8
The
Commission
is
itself
a
member
of
the
Council
of
Baltic
Sea
States.
Die
Kommission
ist
selbst
Mitglied
des
Ostseerats.
Europarl v8
Taiwan
is
not
a
member
of
the
World
Trade
Organization.
Taiwan
ist
nicht
Mitglied
der
Welthandelsorganisation.
Europarl v8
Mitrova
is
a
member
of
the
Bulgarian
association
'Ratko'.
Mitrova
ist
ein
Mitglied
des
bulgarischen
Vereins
"Ratko".
Europarl v8
And
Mr
Beazley
is
a
very
devout
member
of
the
PPE-DE
Group!
Und
Herr
Beazley
ist
ein
sehr
engagierter
Abgeordneter
der
PPE-DE-Fraktion!
Europarl v8
Turkey
is
not
a
member
of
the
European
Union.
Die
Türkei
ist
kein
Mitglied
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
He
is
also
a
member
of
the
Committee
on
Agriculture
and
Rural
Development.
So
ist
er
u.a.
Mitglied
des
Ausschusses
für
Landwirtschaft
und
ländliche
Entwicklung.
Europarl v8
This
is
what
a
member
of
the
WTO
hopes
to
obtain
when
it
resorts
to
the
dispute
settlement
procedure.
Genau
dies
möchte
ein
WTO-Mitglied
erreichen,
wenn
es
auf
das
Streitbeilegungsverfahren
zurückgreift.
Europarl v8
The
European
Union
is
a
member
of
the
FAO,
with
a
seat
and
a
vote.
Die
Europäische
Gemeinschaft
ist
Mitglied
in
der
FAO,
hat
Sitz
und
Stimme.
Europarl v8
A
country
is
either
a
member
of
the
European
Union
or
it
is
not.
Ein
Land
ist
entweder
Mitglied
der
Europäischen
Union
oder
nicht.
Europarl v8
It
is
the
only
Arab
State
that
is
currently
a
member
of
the
United
Nations
Security
Council.
Katar
ist
gegenwärtig
als
einziger
arabischer
Staat
Mitglied
des
Sicherheitsrates
der
Vereinten
Nationen.
Europarl v8
The
EU
is
not
a
member
of
the
European
Commission
of
Human
Rights.
Die
EU
ist
nicht
Mitglied
der
Europäischen
Menschenrechtskommission.
Europarl v8
In
this
respect,
Russia
is
a
true
member
of
the
European
family
of
nations.
In
dieser
Hinsicht
ist
Russland
ein
echtes
Mitglied
der
europäischen
Völkerfamilie.
Europarl v8
Everyone
here
is
a
member
of
the
European
Union.
Jeder
hier
ist
ein
Mitglied
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
It
is
also
advantageous
for
the
EU
if
Russia
is
a
member
of
the
WTO.
Es
ist
auch
von
Vorteil
für
die
EU,
wenn
Russland
WTO-Mitglied
ist.
Europarl v8
Finally,
Kazakhstan
is
a
member
of
the
European
Neighbourhood
Policy.
Und
schließlich
ist
Kasachstan
Teil
der
Europäischen
Nachbarschaftspolitik.
Europarl v8