Translation of "Computational engineering" in German

Computational Engineering is a future-oriented discipline.
Computational Engineering ist eine zukunftsorientierte Disziplin.
ParaCrawl v7.1

The target groups are students of Informatics, Media Informatics, Information Technology, Computational Science and Engineering and Mathematics.
Zielgruppe sind Studierende der Informatik, Medieninformatik, Informationssystemtechnik, Computational Science and Engineering und Mathematik.
ParaCrawl v7.1

The mission of the Computational Engineering initiative in research and education at the Technische Universität Darmstadt is:
Die Aufgaben und Ziele der fachbereichsübergreifenden Computational Engineering Initiative in Forschung und Lehre sind:
ParaCrawl v7.1

Specialists in computational engineering science receive an interdisciplinary education at RWTH.
Spezialistinnen und Spezialisten der Fachrichtung Computational Engineering Science werden an der RWTH fachübergreifend ausgebildet.
ParaCrawl v7.1

After completing their Bachelor's studies students can pursue the Master's program in Computational Engineering Science.
Nach dem Abschluss des Bachelorstudiums können Studierende den konsekutiven Masterstudiengang Computational Engineering Science belegen.
ParaCrawl v7.1

Description: Computational Biology, software engineering, particularly in the field of molecular biology and computational toxicology.
Beschreibung des Fachgebiet: Computational Biology, software engineering, schwerpunktmäßig im Bereich Molekularbiologie und Computertoxikologie.
ParaCrawl v7.1

Disciplines such as computational biology, computational engineering, or digital humanities witness this development.
Disziplinen wie Computational Biology, Computational Engineering oder Digital Humanities spiegeln diese Entwicklung wider.
ParaCrawl v7.1

The basics of engineering, mathematics, physics, and computational engineering belong to this category.
Dazu gehören im Wesentlichen die Grundlagen der Elektrotechnik, Mathematik, Physik und Ingenieurinformatik.
ParaCrawl v7.1

The studies of the master course Computational Science and Engineering may be commenced in the winter semester or in the summer semester.
Das Masterstudium Computational Science and Engineering kann zum Wintersemester und zum Sommersemester begonnen werden.
ParaCrawl v7.1

At Leibniz Universität Hannover, the Master's degree programme in Computational Methods in Engineering is interdisciplinary in nature.
Das Masterstudium Computational Methods in Engineering an der Leibniz Universität Hannover ist interdisziplinär ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

Computational engineering is a multidisciplinary field incorporating mathematics, engineering principles and computing notions.
Computational Engineering ist ein multidisziplinärer Bereich, der Mathematik, technische Prinzipien und Computerkenntnisse umfasst.
ParaCrawl v7.1

After his time at the University of Maryland, he moved to the Institute for Computational Engineering and Sciences at the University of Texas at Austin where he currently holds the Robert B. Trull Chair in Engineering.
Anschließend nahm er eine Stelle am Institute for Computational Engineering and Sciences an der University of Texas at Austin an, wo er bis heute aktiv ist.
Wikipedia v1.0

In 2015 he has been awarded the degree of Doctor Honoris Causa of the Institut national des sciences Appliquées de Lyon and he was awarded the Grand Prize of the Japanese Society for Computational Engineering Science (JSCES).
In 2015 bekam er Ehrendoktor an der Institut national des sciences appliquées de Lyon und erhielt er den Grand Prize der Japanese Society for Computational Engineering Science.
Wikipedia v1.0

He was instrumental in setting up the association of computational mechanics in engineering (ACME) for the United Kingdom in 1992 and was the honorary president for the association for the rest of his life.
Er war wesentlich an der Gründung der Association for Computational Mechanics and Engineering (ACME) in Großbritannien 1992 beteiligt und deren Ehrenpräsident.
WikiMatrix v1

She has been a visiting scholar at many institutions, including the Laboratoire Jacques-Louis Lions at the University of Paris VI, the École Polytechnique, the ETH Zürich, and the University of Texas at Austin (Institute for Computational Engineering and Sciences, ICES).
Sie war Gastwissenschaftlerin am Labor Jacques-Louis Lions (JLL) an der Universität Paris VI, an der Ecole Polytechnique, der ETH Zürich und der University of Texas at Austin (Institute for Computational Engineering and Sciences, ICES).
WikiMatrix v1

The university master's degree in the field of Computational Science and Engineering offers the best opportunities to get a conductive or research-based engineering job in Germany and over the world.
Der universitäre Master-Abschluss auf dem Gebiet Computational Science and Engineering bietet Ihnen beste Möglichkeiten, eine leitende oder forschende ingenieurwissenschaftliche Tätigkeit in Deutschland und weltweit zu übernehmen.
ParaCrawl v7.1

The Computational Engineering (CE) programme at the TU Darmstadt is interdisciplinary in its approach.
Der Studiengang Computational Engineering (CE) an der TU Darmstadt ist in hohem Maße interdisziplinär ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

Requirements for Admission: Requirements for admission to the Master's degree programme (and thereby university enrolment) are comprised of a Technical University of Darmstadt Bachelor of Science degree in Applied Mechanics or a Bachelor of Science or Bachelor of Engineering in either Mathematics, Civil Engineering, Mechanical Engineering, Physics, Computational Engineering or Environmental Engineering, or an equivalent degree.
Zulassungsvoraussetzungen: Voraussetzung für die Aufnahme in ein Master-Programm und somit Immatrikulationsvoraussetzung ist ein Abschluss als "Bachelor of Science" im Studiengang Angewandte Mechanik der Technischen Universität Darmstadt oder Bachelor of Science bzw. Bachelor of Engineering in einem der Studiengänge Mathematik, Bauingenieurwesen, Maschinenbau, Physik, Computational Engineering oder Umweltingenieurwissenschaften oder ein gleichwertiger Abschluss.
ParaCrawl v7.1