Translation of "Computing effort" in German

The method requires little computing effort and no additional measuring expenditure in the current transformers.
Das Verfahren erfordert wenig Rechenaufwand und keinen zusätzlichen Messaufwand bei den Stromwandlern.
EuroPat v2
In this case, appropriate computing effort is provided by the correcting device and/or the machine controller.
Entsprechender Rechenaufwand wird hierbei von der Korrekturvorrichtung und/oder der Maschinensteuerung geleistet.
EuroPat v2
In this case, the computing effort for determining the heating power can be avoided.
In diesem Fall lässt sich der Rechenaufwand zur Bestimmung der Heizleistung vermeiden.
EuroPat v2
This procedure produces a reduced computing effort and gives results that are nonetheless acceptable.
Diese Vorgehensweise führt zu einem reduzierten Rechenaufwand und liefert dennoch akzeptable Ergebnisse.
EuroPat v2
A required computing effort for the control can consequently be reduced.
Ein benötigter Rechenaufwand der Steuerung kann damit reduziert werden.
EuroPat v2
The linear regression analysis can be performed with little computing effort.
Die Durchführung der linearen Regressionsanalyse kann mit geringem Rechenaufwand durchgeführt werden.
EuroPat v2
This already allows a substantial reduction in computing effort.
Bereits damit ist eine deutliche Reduzierung des Rechenaufwands möglich.
EuroPat v2
This reduces the computing effort significantly, with nearly the same benefit.
Dies reduziert den Rechenaufwand erheblich, bei nahezu gleichbleibendem Nutzen.
EuroPat v2
This may lead to a simplification of the computing effort for the Goertzel algorithm.
Dies kann zu einer Vereinfachung des Rechenaufwands für den Goertzel-Algorithmus führen.
EuroPat v2
The computing effort required for the classification may therefore be reduced to the absolutely required degree.
Dadurch kann zur Klassifizierung erforderlicher Rechenaufwand auf das unbedingt erforderliche Maß reduziert werden.
EuroPat v2
Then, the low computing effort allows a particularly fast search in image data stored in a compressed manner.
Der geringe Rechenaufwand ermöglicht dann eine besonders schnelle Suche in komprimiert gespeicherten Bilddaten.
EuroPat v2
In the latter case, the computing effort may be reduced.
Im letzteren Fall kann der Rechenaufwand reduziert werden.
EuroPat v2
However, this is not preferable because of the significantly increased computing effort.
Wegen des deutlich erhöhten Rechenaufwands ist dies jedoch nicht bevorzugt.
EuroPat v2
The encryption of a VoIP data packet, however, requires a relatively high computing effort.
Die Verschlüsselung eines VoIP-Datenpakets erfordert jedoch einen verhältnismäßig hohen Rechenaufwand.
EuroPat v2
The calculation requires only little computing effort and can therefore be integrated in furnace control systems.
Die Berechnung erfordert nur wenig Rechenaufwand und kann daher in Ofensteuerungen integriert werden.
EuroPat v2
The required computing effort can in this way be substantially reduced.
Auf diese Weise kann der benötigte Rechenaufwand erheblich verringert werden.
EuroPat v2
This is a relatively simple option which requires little computing effort.
Dies ist eine relativ einfache Möglichkeit, die wenig Rechenaufwand erfordert.
EuroPat v2
These can be filtered out statistically only with an increased computing effort, if it is possible at all.
Diese sind nur mit erhöhtem Rechenaufwand statistisch herauszufiltern, sofern dies überhaupt noch möglich ist.
EuroPat v2
HRForecast then analyzes the collected data with great computing effort and derives recommendations for action.
Anschließend analysiert HRForecast die gesammelten Daten mit hohem Rechenaufwand und leitet daraus Handlungsempfehlungen ab.
ParaCrawl v7.1
Thus, an improvement of the individual adjustment of a spectacle lens can be achieved without substantially increasing the computing effort.
Damit kann ohne wesentliche Steigerung des Rechenaufwands eine Verbesserung der individuellen Anpassung eines Brillenglases erreicht werden.
EuroPat v2
The inventive method particularly can be scaled almost arbitrarily without disproportionally increasing the computing effort.
Insbesondere lässt sich das erfindungsgemäße Verfahren nahezu beliebig skalieren ohne den Rechenaufwand überproportional zu erhöhen.
EuroPat v2
A balance can always be made between computing effort and additional information content in the selection of the number.
Bei der Wahl der Anzahl kann stets zwischen Rechenaufwand und zusätzlichem Informationsgehalt abgewogen werden.
EuroPat v2
Thus the computing effort of coherent averaging is twice that of incoherent averaging.
Damit ist auch der Rechenaufwand der kohärenten Scharmittelung doppelt so hoch wie bei der inkohärenten Scharmittelung.
EuroPat v2

Related phrases