Translation of "Concept of time" in German
Do
you
understand
the
concept
of
the
time
value
of
money?
Verstehst
du
das
Konzept
des
Zeitwerts
des
Geldes?
Tatoeba v2021-03-10
But
the
concept
of
“breakout
time”
is
dubious.
Aber
das
Konzept
einer
„Durchbruchszeit“
ist
zweifelhaft.
News-Commentary v14
You'll
find
that
I
have
an
entirely
different
concept
of
time
than
most.
Meine
Vorstellung
von
Zeit
ist
anders
als
die
der
meisten.
OpenSubtitles v2018
I
-
I
mean,
for
one
thing,
look
at
their
concept
of
time.
Ich
meine,
schau
dir
ihrer
Auffasung
von
Zeit
an.
OpenSubtitles v2018
The
concept
of
'being
on
time'
is
an
example
of
such
a
perception.
Der
Begriff
"pünktlich
kommen"
ist
zum
Beispiel
so
eine
Wahrnehmung.
OpenSubtitles v2018
What
he's
fighting
against
is
older
than
the
concept
of
time.
Was
er
bekämpft,
ist
älter
als
das
Konzept
der
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
have
no
concept
of
time.
Genau
genommen
habe
ich
kein
Zeitgefühl.
OpenSubtitles v2018
We
can't
have
the
students
suffer
just
because
you
don't
understand
the
concept
of
time
management.
Die
Schüler
dürfen
nicht
leiden,
nur
weil
Sie
nichts
von
Zeitmanagement
verstehen.
OpenSubtitles v2018
The
whole
concept
of
time
travel
is
extremely
dangerous.
Das
ganze
Konzept
der
Raum-
und
Zeitreise
ist
seht
gefährlich.
OpenSubtitles v2018
Concept
of
time
out
is
inconsistent
with
an
effective
hand-to-hand
strategy.
Das
Konzept
der
Auszeit
existiert
bei
einer
effektiven
Nahkampfstrategie
nicht.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
second
game
in
the
Pro
Pinball
series,
and
is
themed
around
the
concept
of
time
travel.
Es
ist
das
zweite
Spiel
der
Pro-Pinball-Serie,
es
handelt
von
einer
Zeitreise.
WikiMatrix v1
At
the
same
time,
however,
the
concept
of
necessary
labour-time
transcends
the
capital
relation.
Zugleich
aber
transzendiert
der
Begriff
der
notwenigen
Arbeitszeit
das
Kapitalverhältnis.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
concept
of
time
in
her
little
heart.
In
ihrem
kleinen
Herzen
gibt
es
noch
kein
Zeitgefühl.
ParaCrawl v7.1
In
an
earlier
section,
we
discussed
the
concept
of
time
of
death.
In
einem
früheren
Abschnitt
haben
wir
über
den
Begriff
des
Todeszeitpunkts
gesprochen.
ParaCrawl v7.1