Translation of "Concrete base" in German
Noise
Breaker
is
an
innovative
noise
protection
system
consisting
of
highly
absorbing
aluminium
elements
and
a
concrete
base.
Das
innovative
Lärmschutzwandsystem
Noise
Breaker
besteht
aus
hochabsorbierenden
Aluminiumelementen
und
einem
Betonsockel.
ParaCrawl v7.1
Under
these
conditions,
the
concrete
base
in
wet
areas
will
need
waterproofing.
Unter
diesen
Bedingungen
wird
die
Betonsockel
in
Nassbereichen
Abdichtung
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Because
the
thickness
of
the
concrete
base
should
be
at
least
50-60
centimeters.
Weil
die
Dicke
der
Betonbasis
sollten
mindestens
50-60
cm
betragen.
ParaCrawl v7.1
For
the
concrete
base
is
necessary
to
perform
the
following
work:
Für
den
Betonsockel
ist
notwendig,
folgende
Arbeiten
durchzuführen:
ParaCrawl v7.1
Then
a
concrete
base
is
positioned
for
the
height
determination.
Anschließend
wurde
ein
Betonsockel
für
die
Höhenabnahme
eingebracht.
ParaCrawl v7.1
The
house
has
concrete
base
and
made
from
brick.
Das
Haus
verfügt
über
Betonsockel
und
aus
Backstein.
ParaCrawl v7.1
Waves
Mirror
has
a
white
spotted
concrete
base.
Waves
Mirror
hat
eine
weiß
getupfte
Betonbasis.
ParaCrawl v7.1
The
Avveni
lighting
system
for
Sattler
is
expanded
by
a
concrete
base.
Die
Avveni
Leuchtserie
für
Sattler
wird
um
einen
Betonsockel
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
final
drying
of
the
concrete
base
takes
about
three
weeks.
Die
endgültige
Trocknung
der
Betonbasis
dauert
etwa
drei
Wochen.
ParaCrawl v7.1
If
the
concrete
base
is
selected,
the
process
of
its
construction
is
as
follows:
Wenn
der
Betonbasis
ausgewählt
ist,
ist
das
Verfahren
seiner
Konstruktion
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
It
comprises
a
heat
unit
with
heat
recovery,
a
concrete
base
and
a
container.
Das
System
besteht
aus
einer
Wärmeeinheit
mit
Wärmerückgewinnung,
Betonsockel
und
Container.
ParaCrawl v7.1
With
as
little
excavation
as
possible,
the
concrete
base
was
inserted
in
the
ground.
Mit
möglichst
wenig
Aushub
wurde
der
Betonsockel
abgetreppt
ins
Gelände
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
have
before
us
must
be
brought
concrete
base
in
all
its
glory.
Wir
haben
vor
uns
Betonsockel
in
seiner
ganzen
Pracht
gebracht
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1