Translation of "Consent statement" in German

Sie haben jederzeit das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung mit Erklärung gegenüber der Gleason zu widerrufen.

Sie haben jederzeit das Recht, Ihre erteilte Einwilligungserklärung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Stellt nicht seine Entführung aus Kenia ohne vorherige Einwilligung Kenias (laut Erklärung des kenianischen Außenministers vom 16.2.1999) einen Verstoß gegen das Völkerrecht und vielleicht sogar einen staatlichen Terrorakt dar - und wie bewertet der Rat diese Entführung im Hinblick darauf, daß sich die Türkei um einen Beitritt zur EU bewirbt?

Stellt nicht seine Entführung aus Kenia ohne vorherige Einwilligung Kenias (laut Erklärung des kenianischen Außenministers vom 16.2.1999) einen Verstoß gegen das Völkerrecht und vielleicht sogar einen staatlichen Terror akt dar — und wie bewertet der Rat diese Entführung im Hinblick darauf, daß sich die Türkei um einen Beitritt zur EU bewirbt?

Sofern Sie dem Erhalt von Informationen und Zusendungen zugestimmt haben, erhalten Sie abhängig vom Umfang Ihrer Einwilligungserklärung beispielsweise aktuelle Neuigkeiten und Informationen über Aktionen und Angebote sowie über Serviceleistungen und Gewinnspiele der jeweiligen Gesellschaft der Unternehmensgruppe.

Sie haben jederzeit das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung mit Erklärung gegenüber der Roto Frank AG zu widerrufen.

Durch Ankreuzen dieses Kästchens erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Kontaktangaben in Übereinstimmung mit dem SAP Marketing Consent Statement von [SAP Entity] verwendet werden dürfen.

Weiters können, abhängig davon, ob Sie gegenüber den Österreichischen Lotterien Ihre Einwilligung dazu erteilt haben, für Zwecke des Marketings, Aufnahmen, die während TV-Shows gemacht wurden, in konzerninternen Medien und gegebenenfalls in Medien Dritter, die auf der Einwilligungserklärung dargestellt werden, verarbeitet werden.

Abhängig vom Umfang Ihrer Einwilligungserklärung und des darin enthaltenen Verarbeitungszwecks können, sofern von Ihnen angegeben, unterschiedliche personenbezogene Daten, nämlich Ihr Name, Ihre Anrede, Ihr Geburtsdatum, Ihre Staatszugehörigkeit, Ihre Wohnadresse, Ihre Telefonnummer, Ihre Faxnummer, Ihre Benutzerverwaltungsdaten, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Besuchs- und Spieldaten, Informationen zu Ihren Interessen (z.B.: Spielangebot, Veranstaltungen, Hobbys, Freizeit, Sport, kulturelle und kulinarische Vorlieben, Inanspruchnahme von Aktionen) zur werblichen Nutzung verarbeitet werden.

Daher ist jede Information über einen Verarbeitungsvorgang in Bezug auf personenbezogene Daten mit einer Einwilligungserklärung im Consent Resource Center verknüpft.

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung in diese Erklärung und die hier beschriebenen Verarbeitungspraktiken jederzeit zu widerrufen, indem Sie eine E-Mail an [email protected] senden.

Sie haben jederzeit das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung mit Erklärung gegenüber der Roto Frank AG zu widerrufen.

Ihre Einwilligung zum Erhalt von Informationen und Zusendungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft unter [email protected] oder unter der in der Einwilligungserklärung angegebenen E-Mail-Adresse oder postalisch unter Angabe der jeweiligen Gesellschaft an Rennweg 44, 1038 Wien oder über einen Abmeldelink in jeder E-Mail Zusendung widerrufen.

Verleger René Baltes schloss sich dieser Aussage an und ergänzte einen ökonomisch und ökologisch relevanten Punkt.

Daher hat Irland dadurch gegen seine Verpflichtungen aus der Richtlinie 85/337 verstoßen, dass es nicht alle Maßnahmen getroffen hat, die notwendig sind, um sicherzustellen, dass vor der Erteilung der Genehmigungen für die ersten beiden Phasen der Errichtung der Windfarm eine Umweltverträglichkeitsprüfung nach den Art. 5 bis 10 dieser Richtlinie durchgeführt wurde, und dass es sich damit begnügt hat, dass den Genehmigungsanträgen Erklärungen über die Auswirkungen auf die Umwelt beigefügt werden, die den Anforderungen dieser Artikel nicht entsprechen.

Der israelische Reiseführer Motke Shomrat, der für sein Eintreten zur Versöhnung zwischen Israelis und Deutschen ein Bundesverdienstkreuz erhalten hatte, gab es am 24. Juli 2009 zurück, weil Langer israelfeindlichen Aussagen Ahmadinedschads zugestimmt habe, was Felicia Langer zurückwies.

Die Befragten geben dazu ihre Zustimmung zu Aussagen wie „Ich schlafe eher gut“, „Hier kann ich das Essen genießen“ oder „Hier habe ich mich mit anderen angefreundet“ an.

Erklärungen im Zusammenhang mit Datenschutz (Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten, Widerruf Ihrer Einwilligung, Einwände gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, Erklärungen zur Geltendmachung Ihrer Zugangsrechte, zur Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragung, einschließlich der Informationen, die Sie uns durch die Geltendmachung Ihrer Rechte zur Verfügung stellen)

Die Verpflichtung zum Führen dieser Liste ergibt sich aus den neuen Einwilligungs- und Schweigepflichtentbindungserklärungen sowie den neuen Verhaltensregeln (Code of Conduct Datenschutz), die zwischen dem Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) und den Datenschutzaufsichtsbehörden vereinbart wurden.

Seit dem 1. Januar 2013 verwenden die deutschen Versicherungsgesellschaften der ERGO neue Einwilligungs- und Schweigepflichtentbindungserklärungen in ihren Anträgen, Anfragen und Beitrittserklärungen.