Translation of "Constantly striving" in German
The
Council
is
constantly
striving
to
improve
these
features.
Der
Rat
bemüht
sich
ständig
um
eine
Verbesserung
dieses
Angebotes.
Europarl v8
We
are
constantly
striving
to
improve
our
products
and
the
technology
while
Wir
streben
fortwährend
danach
unsere
Produkte
und
Technologien
zu
verbessern,
CCAligned v1
We
are
constantly
striving
to
guarantee
high
quality.
Wir
setzen
uns
kontinuierlich
dafür
ein,
um
Spitzenqualität
zu
garantieren.
CCAligned v1
We
are
constantly
striving
to
improve
our
service
to
you.
Wir
sind
ständig
bemüht,
unseren
Service
für
Sie
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
striving
for
higher
quality
and
working
towards
sustainable
development.
Wir
streben
kontinuierlich
nach
höherer
Qualität
und
arbeiten
auf
nachhaltige
Entwicklung
hin.
ParaCrawl v7.1
Our
team
are
constantly
striving
for
the
welfare
and
satisfaction
of
our
guests.
Unser
Team
ist
stets
um
das
Wohl
und
die
Zufriedenheit
der
Gäste
bemüht.
CCAligned v1
Our
trained
employees
are
constantly
striving
to
meet
your
requirements.
Unsere
geschulten
Mitarbeiter
sind
ständig
bestrebt
Ihren
Anforderungen
&
Ansprüchen
gerecht
zu
werden.
CCAligned v1
Are
you
keen
to
be
part
of
a
team
that's
constantly
striving
to
do
things
better?
Möchten
Sie
Teil
eines
Teams
sein,
das
kontinuierlich
nach
Verbesserung
strebt?
CCAligned v1
We
are
passionate
about
hotels,
and
we
are
constantly
striving
to
improve.
Wir
sind
leidenschaftliche
Hotelliers
und
möchten
uns
ständig
verbessern.
CCAligned v1
We
are
constantly
striving
to
improve
all
aspects
of
our
business.
Wir
bemühen
uns
ständig,
alle
Aspekte
unseres
Unternehmens
zu
verbessern.
CCAligned v1
Eurocoating
is
constantly
striving
for
renewal
and
improvement.
Eurocoating
strebt
ständig
nach
Erneuerung
und
Verbesserung.
CCAligned v1
I’ve
been
drawing
since
kindergarten,
constantly
striving
to
improve.
Ich
zeichne
seit
dem
Kindergarten
und
bin
ständig
bestrebt,
mich
zu
verbessern.
CCAligned v1
We
are
constantly
striving
to
improve
our
products…
Wir
versuchen
ständig,
unsere
Produkte
zu
verbessern…
CCAligned v1
Toolmakers
are
constantly
striving
to
accelerate
mould
manufacture.
Werkzeughersteller
streben
immer
danach,
die
Gussformherstellung
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
striving
to
add
value
and
generate
additional
income
for
you.
Dabei
streben
wir
stets
nach
mehr
Wertschöpfung
und
Zusatzerträgen
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
striving
to
have
all
products
in
stock.
Wir
sind
stets
bemüht
alle
Produkte
auf
Lager
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
striving
to
improve
your
flight
shopping
experience.
Wir
bemühen
uns
konstant
darum,
Ihr
Flugbuchungserlebnis
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
And
as
humans,
we
are
constantly
striving
to
meet
our
needs.
Und
als
Menschen,
bemühen
uns
wir
ständig,
unsere
Bedürfnisse
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
striving
to
improve
the
usability
of
the
ePM-system
based
on
your
feedback.
Wir
sind
laufend
bemüht,
anhand
Ihres
Feedbacks
die
ePM
benutzerfreundlicher
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
But
only
because
we
are
constantly
striving
to
reach
new
heights.
Aber
nur,
weil
wir
stets
nach
dem
noch
Besseren
streben.
ParaCrawl v7.1
Artec
is
constantly
striving
to
improve
its
products.
Artec
arbeitet
ständig
daran
seine
Produkte
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
And,
as
an
employer,
we
are
constantly
striving
to
do
better.
Wir
bemühen
uns
ununterbrochen,
uns
als
Arbeitgeber
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Broken
I
make
my
constantly
striving,
Kaputt
macht
ich
mein
ständig
Streben,
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
striving
to
us
were
like
best.
Wir
sind
stets
bemüht,
uns
waren
wie
am
besten.
ParaCrawl v7.1
Kärcher
is
constantly
striving
to
achieve
the
best
solution
to
every
cleaning
task.
Kärcher
strebt
immer
die
optimale
Lösung
für
jede
Reinigungsaufgabe
an.
ParaCrawl v7.1