Translation of "Consume information" in German

It also helps when you consume lots of information.
Es ist auch hilfreich, wenn Du vielfältige Informationen sammelst.
ParaCrawl v7.1
Businesses generate and users consume more information than ever.
Unternehmen generieren und Benutzer konsumieren mehr Informationen als je zuvor.
ParaCrawl v7.1
The fact is that we consume too much information from too many media.
Tatsache ist, dass wir zu viele Informationen aus zu vielen Medien konsumieren.
ParaCrawl v7.1
What do you read, what do you listen to, to consume your information on science?
Was lesen Sie, was hören Sie sich an um Ihre Informationen zu erlangen?
TED2020 v1
Auditory and visual CAPTCHA items to provide alternative ways to consume this information.
Durch auditive und visuelle CAPTCHA-Elemente bieten wir alternative Wege zur Nutzung der entsprechenden Informationen an.
ParaCrawl v7.1
Since most of the Europeans consume information society products, I call on the European Commission to draw up a strategy and an action plan as soon as possible for ensuring the security of information society specific systems and services.
Da die meisten Europäer Verbraucher der Produkte der Informationsgesellschaft sind, fordere ich die Europäische Kommission auf, möglichst bald eine Strategie zu entwickeln und einen Aktionsplan aufzustellen, um die Sicherheit der für die Informationsgesellschaft typischen Systeme und Dienstleistungen zu gewährleisten.
Europarl v8
Generically, what we use the Web for is to organize, exchange, create and consume information.
Normalerweise nutzen wir das Internet, um Information zu organisieren, auszutauschen, herzustellen und zu konsumieren.
TED2020 v1
This underscores the need for sound principles and trustworthy practices to become more widespread as technology changes the way we consume information.
Das bedeutet, wir brauchen solide Grundsätze und glaubwürdige Praktiken, um unsere Botschaften in einer Zeit zu verbreiten, in der die Technologie die Art und Weise, wie wir Informationen konsumieren, verändert.
News-Commentary v14
But these programs tacitly assume that the US itself is immune to the problems people in other countries encounter when they create or consume information.
Doch diese Programme gehen stillschweigend davon aus, dass die USA immun gegenüber jenen Problemen seien, mit denen Menschen in anderen Ländern konfrontiert sind, wenn sie Informationen erstellen oder konsumieren.
News-Commentary v14
Workers in Ohio whose wages have stagnated, or unemployed voters in Michigan whose jobs have migrated overseas, will consume information in a way that reflects their economic situation.
Arbeiter in Ohio, deren Löhne stagnierten oder arbeitslose Wähler in Michigan, deren Jobs nach Übersee abwanderten, werden Information vor dem Hintergrund ihrer wirtschaftlichen Situation aufnehmen.
News-Commentary v14
Philanthropists can also create or support grassroots organizations that work with citizens to strengthen their ability to consume information critically.
Philanthropen können Basisorganisationen gründen oder unterstützen, damit diese mit Bürgern arbeiten und so deren Fähigkeit zum kritischen Konsum von Information schulen.
News-Commentary v14
Television and radio and newspapers and the internet are great sources of vital business ideas which you could tap into if you’d only consume information presented in these resources.
Fernsehen und Radio und Zeitungen und das Internet sind große Quellen der lebenswichtigen Geschäftsideen, die man anzapfen könnte, wenn Sie nur Informationen, die in dieser Ressourcen vorgestellt verbrauchen würde.
ParaCrawl v7.1
So a few months ago, I decided to run a little experiment to check if those natural capabilities could be used to consume information more efficiently and protect our attention.
Also vor ein paar Monaten habe ich beschlossen, ein kleines Experiment laufen zu überprüfen, ob diese natürlichen Fähigkeiten eingesetzt werden können Informationen effizienter zu konsumieren und unsere Aufmerksamkeit zu schützen.
ParaCrawl v7.1
As a medium, the exhibition format corresponded to the ideal of the viewer moving within a room — one could sit on a chair, watch a film, read a book, consume information in a variety of different ways.
Die Ausstellung als Medium entsprach dem Ideal, dass man die Bewegung des Betrachters im Raum hat, dass man eben im Stuhl sitzen konnte, einen Film sich ansehen konnte, ein Buch lesen konnte, Informationen auf verschiedene Art und Weise konsumieren konnte.
ParaCrawl v7.1
Modern information technology provides the means for people to consume information on a device of their choice, wherever they are and whenever they need it.
Moderne Informationstechnologie bietet den Menschen die Möglichkeit, Informationen auf einem Gerät ihrer Wahl zu konsumieren, wo immer sie sind und wann immer sie sie brauchen.
ParaCrawl v7.1
When this Privacy Policy uses the term "Organizer" we mean event creators using the Services to create events for consumers using our Services (a) to consume information about, or attend, events ("Consumers"), or (b) for any other reason.
Im Sinne dieser Datenschutzrichtlinien bezieht sich der Begriff "Veranstalter" auf Personen, die auf den Services Events erstellen, die dort Verbrauchern angezeigt werden, die unsere Services nutzen, (a) um Informationen zu Events zu konsumieren oder daran teilzunehmen ("Verbraucher"), oder (b) aus einem beliebigen anderen Grund.
ParaCrawl v7.1
Most people are visual people and react very positively to a new and refreshing way to consume information.
Die meisten Menschen sind visuelle Menschen und reagieren sehr positiv auf eine neue und erfrischende Art, Informationen zu konsumieren.
ParaCrawl v7.1
From posters and journals to apps and websites, the way people receive and consume information changes constantly as new technologies emerge.
Von Postern und Zeitschriften bis hin zu Apps und Websites ändert sich die Art und Weise, wie Menschen Informationen empfangen und konsumieren, ständig, wenn neue Technologien entstehen.
ParaCrawl v7.1
When this Privacy Policy uses the term "Organiser" we mean event creators using the Services to create events for consumers using our Services (a) to consume information about, or attend, events ("Consumers"), or (b) for any other reason.
Im Sinne dieser Datenschutzrichtlinien bezieht sich der Begriff "Veranstalter" auf Personen, die auf den Services Events erstellen, die dort Verbrauchern angezeigt werden, die unsere Services nutzen, (a) um Informationen zu Events zu konsumieren oder daran teilzunehmen ("Verbraucher"), oder (b) aus einem beliebigen anderen Grund.
ParaCrawl v7.1
When this Merchant Agreement uses the term "Organiser" we mean event creators using the Services to create, list or promote events for consumers using our Services (a) to consume information about, or purchase tickets for events ("Consumers"), or (b) for any other reason.
Im Sinne dieser Händlervereinbarung bezieht sich der Begriff "Veranstalter" auf Personen, die auf den Services Events erstellen, veröffentlichen oder bewerben, die dort Verbrauchern angezeigt werden, die unsere Services nutzen, (a) um Informationen zu Events zu konsumieren oder daran teilzunehmen ("Verbraucher"), oder (b) aus einem beliebigen anderen Grund.
ParaCrawl v7.1
Labelled as the first 'digital native' generation, they're heading online to consume information, spending more time online than their Gen X counterparts6 .
Als erste Generation der "Digital Natives" bezeichnet, konsumieren sie ihre Informationen online und verbringen mehr Zeit online als ihre Vorgänger der Generation X6 .
ParaCrawl v7.1
This intervention is delineated by a media landscape where web 2.0 tools are consistently altering the way that audiences and users both consume, and exchange information.
Diese Intervention erfolgt anhand einer Medienlandschaft, in der Web 2.0-Instrumente ständig die Art und Weise verändern, wie das Publikum und die User Informationen konsumieren und austauschen.
ParaCrawl v7.1
When these Terms use the term "Organiser," we mean event creators using the Services to create events displayed on the Services for consumers using our Services (a) to consume information about or attend Events ("Consumers"), or (b) for any other reason.
Im Sinne dieser Nutzungsbedingungen bezieht sich der Begriff "Veranstalter" auf Personen, die mithilfe der Services Events erstellen, die dort Benutzern angezeigt werden, die unsere Services nutzen, (a) um Informationen zu Events zu konsumieren oder daran teilzunehmen ("Verbraucher"), oder (b) aus einem beliebigen anderen Grund.
ParaCrawl v7.1
These two handsets have revolutionised the way people consume information on their mobiles thanks to the native applications (to be downloaded or bought through App Store and Market Store).
Diese beiden Geräte haben die Art und Weise revolutioniert, wie die Leute Informationen auf ihren Handys konsumieren – dank nativer Applikationen (die vom App Store bzw. vom Android Market kostenlos oder gegen Gebühr heruntergeladen werden können).
ParaCrawl v7.1
Experts describe this process as similar to the emergence of the Web 2.0, where users don't just consume information, but also store, produce and provide information.
Experten beschreiben dies als Analogie zum Web 2.0, in dem Nutzer nicht nur Informationen konsumieren, sondern gleichzeitig speichern, produzieren und wieder zur Verfügung stellen.
ParaCrawl v7.1
We live in a world where we consume tons of information and make decisions in the blink of an eye.
Wir leben in einer Welt, in der wir eine Vielzahl von Informationen verbrauchen und Entscheidungen im Handumdrehen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases