Translation of "Continuous power" in German
Here,
continuous
power
transmission,
even
when
signal
transmission
is
taking
place,
is
ensured.
Hierbei
wird
eine
kontinuierliche
Energieübertragung
auch
bei
erfolgender
Signalübertragung
sichergestellt.
EuroPat v2
This
first
power
range
extends,
for
example
up
to
a
continuous
power
of
approximately
1
kW.
Dieser
erste
Leistungsbereich
erstreckt
sich
zum
Beispiel
bis
etwa
1
kW
Dauerleistung.
EuroPat v2
Its
maximum
continuous
power
output
is
28
kW
(38
hp).
Seine
maximale
Dauerleistung
beträgt
28
kW
(38
PS).
ParaCrawl v7.1
The
peak
power
is
typically
approximately
twice
as
high
as
the
continuous
power
of
the
electric
motor.
Die
Spitzenleistung
ist
typischerweise
ca.
doppelt
so
hoch
wie
die
Dauerleistung
des
Elektromotors.
EuroPat v2
This
involves
continuous
power
that
the
internal
combustion
engine
is
able
to
provide.
Hierbei
handelt
es
sich
um
eine
Dauerleistung,
die
der
Verbrennungsmotor
bereitstellen
kann.
EuroPat v2
This
relates
to
the
case
where
no
continuous
power
adjustment
is
possible.
Dies
ist
nötig,
falls
keine
kontinuierliche
Leistungsverstellung
möglich
ist.
EuroPat v2
Furthermore,
there
is
a
continuous,
high
power
loss
in
the
measurement
resistor.
Außerdem
entsteht
eine
ständige,
hohe
Verlustleistung
im
Meßwiderstand.
EuroPat v2
Support
port
power
supply
priority
to
ensure
continuous
power
supply
of
key
nodes
in
the
network;
Unterstützung
der
Port-Stromversorgungspriorität,
um
eine
kontinuierliche
Stromversorgung
der
Hauptknoten
im
Netzwerk
sicherzustellen;
CCAligned v1
What
is
the
difference
between
standby,
continuous,
and
prime
power
ratings?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
Standby,
Dauerleistung
und
Primärenergieversorgung?
CCAligned v1
Supports
port
power
supply
prioritization,
guarantee
the
continuous
power
supply
of
key
nodes;
Unterstützt
die
Priorisierung
der
Port-Stromversorgung,
garantiert
die
kontinuierliche
Stromversorgung
der
wichtigsten
Knoten;
CCAligned v1
Generator
compatibility
ensures
continuous
and
reliable
power.
Generator-Kompatibilität
gewährleistet
kontinuierliche
und
zuverlässige
Stromversorgung.
CCAligned v1
A
continuous
power
supply
and
network
stability
are
ensured
by
a
combination
of
battery
inverters
and
battery
stores.
Eine
ständige
Stromversorgung
und
Netzstabilität
wird
durch
Kombination
von
Batteriewechselrichtern
und
Batteriespeichern
sichergestellt.
EuroPat v2
Never
work
on
any
PST
file
if
there
is
continuous
power
fluctuation.
Niemals
an
den
PST-Datei
zu
arbeiten,
wenn
es
Dauerleistung
Fluktuation.
CCAligned v1
Optional
continuous
or
pulsed
power
output
supports
a
broad
array
of
process
requirements.
Die
wahlweise
kontinuierliche
oder
gepulste
Leistungsabgabe
unterstützt
eine
große
Bandbreite
von
Prozessanforderungen.
ParaCrawl v7.1
Indicator
LEDs
show
continuous
power
and
data
transfer
status.
Der
Status
der
Stromversorgung
und
der
Datenübertragung
lässt
sich
an
den
LED-Anzeigen
ablesen.
ParaCrawl v7.1
The
new
RESU
series
features
industry-leading
continuous
power
and
DC
round-trip
efficiency
(95%).
Die
neue
RESU-Serie
bietet
branchenführende
Dauerleistung
und
DC-Round-Trip-Effizienz
(95%).
ParaCrawl v7.1