Translation of "Conventional wisdom" in German
Now,
the
conventional
wisdom
was
that
Nigerians
don't
read
literature.
Nun,
in
der
gängigen
Meinung
lasen
Nigerianer
keine
Literatur.
TED2013 v1.1
Accidentally,
I
asked
if
the
conventional
wisdom
was
correct.
Zufällig
fragte
ich
nach,
ob
Schema
F
wirklich
immer
richtig
ist.
TED2020 v1
And
so
as
a
rule,
we
tend
to
default
to
conventional
wisdom.
Deshalb
neigen
wir
regelmässig
dazu,
auf
Schema
F
zurückzugreifen.
TED2020 v1
That's
been
the
conventional
wisdom.
Das
war
die
weit
verbreitete
Weisheit.
TED2020 v1
A
lot
of
companies
have
fallen
into
that
conventional
wisdom.
Viele
Firmen
sind
dieser
weit
verbreiteten
Weisheit
zum
Opfer
gefallen.
TED2020 v1
I
wasn't
weighed
down
by
expertise
or
conventional
wisdom.
Ich
war
noch
nicht
von
Expertenwissen
und
gängigen
Meinungen
beeinflusst.
TED2020 v1
Yet
it
is
precisely
on
this
issue
that
the
conventional
wisdom
breaks
down.
Doch
es
ist
genau
in
diesem
Punkt,
dass
die
hergebrachte
Weisheit
versagt.
News-Commentary v14
The
conventional
wisdom
is
that
conflict
destroys
jobs.
Die
herkömmliche
Weisheit
ist,
dass
Konflikte
Arbeitsplätze
vernichten.
News-Commentary v14
Now
that
finding
flew
in
the
face
of
conventional
wisdom.
Diese
Entdeckung
forderte
die
vorherrschende
Meinung
heraus.
TED2020 v1