Translation of "Cooking time" in German
The
precise
cooking
time
of
this
oven
seems
to
elude
me.
Die
präzise
Garzeit
dieses
Ofens
scheint
mir
versagt
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Absolutely.
Why
would
two
different
substances
require
the
same
cooking
time?
Warum
sollten
zwei
unterschiedliche
Substanzen
die
gleiche
Kochzeit
benötigen?
OpenSubtitles v2018
This
leads
to
a
shortening
of
the
actual
cooking
time.
Dies
führt
zu
einer
Verkürzung
der
tatsächlich
noch...
gegebenen
Gar-
bzw.
Kochzeit.
EuroPat v2
Firstly,
it
can
significantly
reduce
cooking
time.
Erstens
kann
es
erheblich
die
Kochzeit
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
cooking
time,
add
the
grated
Parmesan
cheese,
mix
together
well
and
serve.
Am
Ende
der
Kochzeit
den
geriebenen
Parmesan
dazugeben,
gut
umrühren
und
servieren.
ParaCrawl v7.1
De
Cecco
indicates
on
the
package
the
ideal
cooking
time
according
to
pasta
type.
De
Cecco
empfiehlt
auf
allen
Packungen
je
nach
Format
die
optimale
Kochzeit.
ParaCrawl v7.1
Yet
it
is
not
just
the
ingredients,
but
also
the
cooking
time
that
plays
a
key
role.
Aber
nicht
nur
die
Zutaten,
auch
die
Garzeit
spielt
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
After
half
the
cooking
time
add
the
potatoes.
Nach
der
Hälfte
der
Garzeit
die
Kartoffeln
dazu
geben
und
mitkochen.
ParaCrawl v7.1
Cooking
time
can
vary
slightly
depending
on
the
quality
and
maturity
of
product.
Dauer
kann
je
nach
Produktqualität
und
-reife
leicht
variieren.
ParaCrawl v7.1
The
signals
detect
the
specific
dish
and
then
suggest
the
required
cooking
time.
Das
jeweilige
Gericht
wird
von
den
Signalen
erkannt
und
die
erforderliche
Kochzeit
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
If
necessary,
you
can
extend
the
cooking
time
and
change
the
power
level.
Falls
erforderlich,
können
Sie
die
Garzeit
verlängern
und
eine
höhere
Leistungsstufe
einstellen.
ParaCrawl v7.1
A
raw
potato
piece
(cooking
time:
0
min)
was
used
for
reference
purposes.
Ein
rohes
Kartoffelstück
(Kochzeit:
0
Min)
wurde
für
Referenzzwecke
verwendet.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
cooking
time,
the
meat
should
be
extremely
soft.
Am
Ende
der
Kochzeit
muss
das
Fleisch
butterweich
sein.
ParaCrawl v7.1