Translation of "Core engine" in German

This spinning liquid outer core is the engine that drives the EM Field.
Dieser flüssige äußere Kern ist der Motor des EM-Felds.
OpenSubtitles v2018
Enterprise, we need to jettison the engine core.
Enterprise, wir müssen den Kern absprengen.
OpenSubtitles v2018
The core engine is subjected to less load and deformation.
Das Kerntriebwerk erfährt weniger Belastungen und Verformungen.
EuroPat v2
The primary flow duct 3 passes through the core engine.
Der Primärstromkanal 3 führt durch das Kerntriebwerk.
EuroPat v2
However, the core engine includes here only a single high-pressure shaft.
Dabei umfasst das Kerntriebwerk jedoch nur eine einzige Hochdruckwelle.
EuroPat v2
As a result, the core engine 1 is raised relative to this plane.
So ist das Kerntriebwerk 1 gegenüber dieser Ebene angehoben.
EuroPat v2
Here, the strut can be arranged radially or tangentially with respect to the core engine shroud.
Dabei kann die Strebe radial oder tangential zum Kerntriebwerkgehäuse angeordnet sein.
EuroPat v2
The second air inlet opening 3 can also be arranged in a core engine shroud 11 .
Die zweite Lufteinlassöffnung 3 kann ebenfalls in dem Kerntriebwerkgehäuse 11 angeordnet sein.
EuroPat v2
2B shows struts that are arranged substantially tangentially to the core engine shroud 11 .
2B zeigt Streben, die im Wesentlichen tangential zum Kerntriebwerkgehäuse 11 angeordnet sind.
EuroPat v2
This dispersion or this aerosol is then carried through the core engine.
Diese Dispersion oder dieses Aerosol wird dann durch die Core Engine hindurchgetragen.
EuroPat v2
Therefore, a defined and uninterrupted spraying into the core engine 20 is possible.
Daher ist ein definiertes und ungestörtes Einsprühen in die Core Engine 20 möglich.
EuroPat v2
From the inlet opening, the air is delivered to the core engine via a curved flow duct.
Von der Einlauföffnung wird die Luft über einen gekrümmten Strömungskanal dem Kerntriebwerk zugeführt.
EuroPat v2
The invention enables a purposeful cleaning of the core engine.
Die Erfindung ermöglicht eine gezielte Reinigung der Core Engine.
EuroPat v2
Thanks to the multi-core enabled engine, our e-mail migration programs are fast.
Dank des Multi-Core-fähigen Motor, unsere E-Mail-Migrationsprogramme sind schnell.
ParaCrawl v7.1

Related phrases