Translation of "Cosmic background radiation" in German

This relic radiation is known as the cosmic microwave background radiation.
Diese Strahlung ist noch heute als kosmische Hintergrundstrahlung messbar.
Wikipedia v1.0
Are you familiar with the cosmic microwave background radiation?
Sagt Ihnen die kosmische Mikrowellenhintergrundstrahlung etwas?
OpenSubtitles v2018
This energy exists today in the form of cosmic background radiation.
Diese Energie existiert heute in Form von kosmischer Hintergrundstrahlung.
ParaCrawl v7.1
In particular, gamma ray bursts, galactic radiation, and the cosmic microwave background radiation are examined.
Hierbei werden Gammablitze, Galaxienstrahlung, und die kosmische Mikrowellenhintergrundstrahlung überprüft.
WikiMatrix v1
The echo of this huge explosion still reverberates today in the cosmic background radiation.
Das Echo dieser gewaltigen Explosion hallt in der kosmischen Hintergrundstrahlung bis heute nach.
ParaCrawl v7.1
Bond's most famous work concerns the theoretical modeling of anisotropies of the cosmic background radiation.
Bonds wichtigste Arbeiten befassen sich mit der theoretischen Modellierung von Anisotropien der kosmischen Hintergrundstrahlung.
Wikipedia v1.0
And hopefully, that'll give you a sense of where the cosmic microwave background radiation comes from.
Ich hoffe das ganze wird euch eine Idee geben von wo die kosmische Hintergrundstrahlung eigentlich kommt.
QED v2.0a
The cosmic microwave background radiation is an emission of uniform, black body thermal energy coming from all parts of the sky.
Die kosmische Hintergrundstrahlung ist eine Emission von einheitlichen, Schwarzkörper-Wärmeenergie aus allen Teilen des Himmels kommen.
ParaCrawl v7.1
This is the noise that Penzias and Wilson heard -- the oldest sound that you're ever going to hear, the cosmic microwave background radiation left over from the Big Bang.
Das ist das Geräusch, das Penzias und Wilson hörten -- das älteste Geräusch, das Sie jemals hören werden, die kosmische Mikrowellen-Hintergrundstrahlung, die vom Urknall zurückgeblieben ist.
TED2013 v1.1
Four other proposals are still competing for the second L-mission place: a large X-ray telescope called "Athena", which among other things would research black holes, "Icy Planets", another mission to the outer planets of the solar system, "prism", a mission for the measurement of cosmic background radiation, and the "Exoplanet Finder", which would find and investigate planets similar to Earth.
Vier weitere Vorschläge konkurrieren noch um die zweite L-Mission: ein großes Röntgenteleskop namens "Athena", das unter anderem schwarze Löcher erforschen soll, "Icy Planets", eine weitere Mission zu den äußeren Planeten des Sonnensystems, "Prism", eine Mission zur Vermessung der kosmischen Hintergrundstrahlung, und der "Exoplanet Finder", der erdähnliche Planeten aufspüren und untersuchen soll.
WMT-News v2019
" The CMB is a cosmic background radiation that is fundamental to observational cosmology because it is the oldest light in the Universe, dating to the epoch of recombination.
Die Hintergrundstrahlung, genauer kosmische Mikrowellenhintergrundstrahlung, ist eine das ganze Universum erfüllende isotrope Strahlung im Mikrowellenbereich, welche kurz nach dem Urknall entstanden ist.
Wikipedia v1.0
It starts at the epoch when the cosmic background radiation was emitted, about 379,000 years after the Universe began.
Die Simulation beginnt 397.000 Jahre nach dem Urknall, als die heute empfangbare kosmische Hintergrundstrahlung emittiert wurde.
Wikipedia v1.0
His work in black body form and anisotropy of the cosmic microwave background radiation cemented our understanding of the origin of the universe.
Seine Arbeit zu schwarzen Körpern und die Entdeckung der Anisotropie des kosmischen Mikrowellenhintergrunds hat unser Verständnis zur Entstehung des Universums gefestigt.
OpenSubtitles v2018
Observations of the cosmic background radiation by the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe and the Planck mission suggest that the universe is spatially flat and has a significant amount of dark energy.
Beobachtungen der kosmischen Hintergrundstrahlung der Wilkinson Microwave Anisotropy Probe und des Planck-Weltraumteleskops legen die Vermutung nahe, dass das Universum räumlich flach ist und eine bemerkenswerte Menge an Dunkler Energie vorhanden ist.
WikiMatrix v1
For most cosmologists, the refutation of the steady-state theory came with the discovery of the cosmic microwave background radiation in 1965, which was predicted by the Big Bang theory.
Die meisten Kosmologen sehen die Steady-State-Theorie wegen der Entdeckung der Hintergrundstrahlung im Jahre 1965, die von der Urknalltheorie vorhergesagt worden war, als widerlegt an.
WikiMatrix v1
We'll talk more about this when we talk about the cosmic microwave background radiation, but at this point in the universe it was kind of this almost uniform whitehot plasma of hydrogen.
Wir werden genauer darauf eingehen wenn wir über die Kosmische Hintergrundstrahlung reden, aber zu diesem Zeitpunkt war das Universum noch fast aus komplett gleichförmig verteiltem extrem heißen Plasma aus Wasserstoff.
QED v2.0a
And just to give you a hint of when we talk about the cosmic microwave background radiation, what will this point in space look like?
Und nur um euch ein Beispiel zu geben, wenn wir von der kosmischen Hintergrundstrahlung reden, wie wird dieser Ort im Raum aussehen?
QED v2.0a
On one hand, the big bang theory is convincingly supported by observations (cosmic background radiation, Hubble’s red shift, frequency of occurrence of chemical elements in the universe), on the other hand, it cannot explain some basic properties of the universe:
Die Urknalltheorie wird einerseits durch Beobachtungen (kosmische Hintergrundstrahlung, Hubblesche Rotverschiebung, Häufigkeit der chemischen Elemente im Universum) immer noch überzeugend gestützt, andererseits kann sie einige grundlegende Eigenschaften des Universums nicht erklären:
ParaCrawl v7.1
The electrons present in the hot, ionised intergalactic gas of a galaxy cluster can scatter photons of the cosmic background radiation.
Die im heißen, ionisierten intergalaktischen Gas eines Galaxienhaufens enthaltenen Elektronen können Photonen der kosmischen Hintergrundstrahlung streuen.
ParaCrawl v7.1
Hands-on experiments show what we can learn from cosmic background radiation, how important Dark Matter is and why oxygen, iron and gold are found on earth.
Experimente zum Mitmachen zeigen, was wir von der kosmischen Hintergrundstrahlung lernen können, wie wichtig die Dunkle Materie ist und warum es auf der Erde Sauerstoff, Eisen und Gold gibt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

cosmic radiation cosmic background radiation against that background on the background
some background of all backgrounds Background cosmic
background radiation my background