Translation of "Cost of goods" in German
These
costs
are
assigned
to
the
cost
of
purchasing
goods
and
materials
sold.
Diese
Kosten
werden
den
Anschaffungskosten
der
verkauften
Waren
und
Materialien
zugerechnet.
DGT v2019
Such
changes
are
unlikely
to
affect
the
cost
of
goods
sold
to
consumers.
Die
Änderungen
dürften
kaum
eine
Verteuerung
der
an
die
Verbraucher
abgegebenen
Waren
bewirken.
TildeMODEL v2018
By
way
of
example,
the
ERDF
will
be
able
to
contribute
to
the
additional
cost
of
goods
transport
or
of
electronic
communications.
Die
dem
Begünstigten
gewährte
Beihilfe
wird
von
den
Mehrkosten
der
jeweiligen
Maßnahme
abhängen.
EUbookshop v2
My
cost
of
goods
sold
is
what?
Meine
Kosten
der
verkauften
Ware
sind
was?
QED v2.0a
You
bear
the
immediate
cost
of
returning
the
goods.
Sie
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
the
cost
of
returning
the
goods.
Sie
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
ParaCrawl v7.1
The
customer
bears
the
cost
of
returning
the
goods.
Der
Kunde
trägt
die
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
CCAligned v1
You
will
bear
the
direct
cost
of
returning
the
goods.
Sie
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
CCAligned v1
We
will
bear
the
direct
cost
of
returning
the
goods.
Wir
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
CCAligned v1
You
must
bear
the
direct
cost
of
returning
the
goods.
Die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
werden
von
Ihnen
getragen.
CCAligned v1
You
will
have
to
bear
the
direct
cost
of
returning
the
goods.
Sie
müssen
die
direkten
Kosten
für
die
Rücksendung
der
Ware
tragen.
CCAligned v1
The
payment
and
shipping
cost
of
goods
will
depend
on
the
actual
situation.
Die
Zahlungs-
und
Verschiffenkosten
von
Waren
hängen
von
der
tatsächlichen
Situation
ab.
CCAligned v1
The
cost
of
non-parceled
goods
is
estimated
at
a
maximum
of
approximately
EUR
500.00.
Die
Kosten
für
nicht
paketversandfähige
Waren
werden
auf
höchstens
etwa
500,00
EUR
geschätzt.
CCAligned v1
You
will
have
to
bear
the
direct
cost
of
returning
any
goods
to
us.
Sie
tragen
die
direkten
Kosten
für
die
Rücksendung
von
Waren
an
uns.
ParaCrawl v7.1
The
Client
has
to
bear
the
direct
cost
of
returning
the
goods.
Der
Kunde
trägt
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
ParaCrawl v7.1
You
bear
the
direct
cost
of
returning
the
goods
.
Sie
tragen
die
unmittelbaren
Kosten
der
Rücksendung
der
Ware.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
bear
the
cost
of
returning
the
goods.
Wir
tragen
nicht
die
Kosten
der
Rücksendung
der
Waren.
ParaCrawl v7.1
The
cost
of
the
goods
must
correspond
to
its
quality.
Die
Kosten
der
Ware
müssen
ihrer
Qualität
entsprechen.
ParaCrawl v7.1