Translation of "Cost variance" in German

In project comparison costing, the cost and quantity variances between already calculated costing variants are determined.
In der Projektvergleichskalkulation werden Kosten- und Mengenabweichungen zwischen bereits berechneten Kalkulationsvarianten ermittelt.
ParaCrawl v7.1

For this purpose, the cost and quantity variances between already calculated costing variants are determined.
Dabei werden Kosten- und Mengenabweichungen zwischen bereits berechneten Kalkulationsvarianten ermittelt.
ParaCrawl v7.1

Predefined analysis columns for cost variances between target costs ("Actual") and actual costs ("Actual")
Vordefinierte Auswertungsspalten für Kostenabweichungen zwischen Sollkosten ("Ist") und Istkosten ("Ist")
ParaCrawl v7.1

A comparison costing can be used, for example, to compare the order preliminary and order actual costing to determine variances between the target and actual costs.
Eine Vergleichskalkulation ist z.B. der Vergleich zwischen Auftragsvor- und Auftragsnachkalkulation, um Abweichungen zwischen Soll- und Istkosten zu ermitteln.
ParaCrawl v7.1

Especially pleasing was, in addition to the technical perfect execution, that the implementation was very quickly done and without great cost variances.
Erfreulich sei neben der technisch-perfekten Ausführung vor allem auch die Tatsache gewesen, dass die Umsetzung sehr zügig und ohne große Kostenabweichungen über die Bühne ging.
ParaCrawl v7.1