Translation of "Creation of presentations" in German
Let's
consider
creation
of
presentations.
Wir
werden
die
Bildung
der
Präsentationen
betrachten.
ParaCrawl v7.1
This
WorkShop
is
focused
on
the
professional
creation
of
multimedial
presentations.
Der
Medien-WorkShop
fokussiert
sich
auf
die
professionelle
Erstellung
von
multimedialen
Präsentationen.
ParaCrawl v7.1
Plus
streamline
the
creation
of
storyboards
or
presentations.
Optimieren
Sie
die
Erstellung
von
Storyboards
oder
Präsentationen.
ParaCrawl v7.1
Now
she
is
mainly
entrusted
with
the
creation
of
user
manuals,
presentations
and
internal
printing
files.
Zu
ihren
Hauptaufgaben
gehören
die
Erstellung
von
Bedienungsanleitungen,
Präsentationen
und
internen
Drucksachen.
ParaCrawl v7.1
Such
services
include
TIB's
AV-Portal
for
scientific
videos
from
the
areas
of
science
and
technology,
the
interdisciplinary
data
repository
RADAR
for
the
digital
preservation
of
research
data,
SlideWiki
for
the
collaborative
creation
and
sharing
of
presentations
as
well
as
DataCite
and
TIB's
DOI
Service
for
the
referencing
of
research
data.
Dazu
gehören
Angebote
wie
das
AV-Portal
der
TIB
für
wissenschaftliche
Videos
aus
Technik
und
Naturwissenschaften,
das
interdisziplinäre
Datenrepositorium
RADAR
für
die
Langzeitarchivierung
von
Forschungsdaten,
SlideWiki
für
die
kollaborative
Erstellung
und
das
Teilen
von
Präsentationen
sowie
DataCite
und
der
DOI-Service
der
TIB
für
die
Referenzierung
von
Forschungsdaten.
ParaCrawl v7.1
The
Internet
browser
screen
on
the
smart
device
can
also
be
projected,
enabling
the
easy
creation
of
lessons
or
presentations
containing
the
latest
information.
Auch
die
Anzeige
des
Internetbrowsers
auf
dem
Smart
Device
kann
projiziert
werden,
so
dass
der
Unterricht
oder
die
Präsentation
mit
den
neuesten
Informationen
gestaltet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
It
is
desirable
to
attract
the
person
who
understands
creation
of
presentations
or
a
saytostroyeniya
to
registration
of
an
electronic
portfolio:
certainly,
anybody
is
better
than
you
will
not
collect
materials
for
a
portfolio,
but
registration
of
a
portfolio
is
not
less
important,
than
its
contents.
Für
die
Erledigung
wäre
es
elektronisch
portfolio
wünschenswert,
den
Menschen
heranzuziehen,
der
sich
der
Bildung
der
Präsentationen
oder
sajtostrojenii
zurechtfindet:
natürlich,
niemand
ist
als
Sie
besser
wird
den
Stoff
für
portfolio
nicht
zusammentragen,
aber
die
Erledigung
portfolio
ist
nicht
weniger
wichtig,
als
seinen
Inhalt.
ParaCrawl v7.1
Transferring
the
content
pools
to
a
local
computer
in
order
to
also
allow
the
creation
of
presentations
without
a
network
connection.
Übertragen
der
Content
Pools
auf
einen
lokalen
Rechner,
um
das
Erstellen
von
Präsentationen
auch
ohne
Netzwerkanschluss
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
creation
of
presentations,
animations,
the
construction
of
3D-CAD-models,
visualization
are
further
examples
of
our
capabilities.
Die
Aufbereitung
von
Präsentationen,
Animationen,
die
Erstellung
von
3D-Modellen
und
Visualisierungen
sind
weitere
Beispiele
unseres
vielfältigen
Tätigkeitsbereichs.
CCAligned v1
It
is
possible
to
use
it
and
for
the
solution
of
creative
tasks,
brain
storm
or
at
creation
of
presentations.
Man
kann
sie
und
für
die
Lösung
der
schöpferischen
Aufgaben,
des
Gehirnsturmes
oder
bei
der
Bildung
der
Präsentationen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Logout
Transferring
the
content
pools
to
a
local
computer
in
order
to
also
allow
the
creation
of
presentations
without
a
network
connection.
Logout
Übertragen
der
Content
Pools
auf
einen
lokalen
Rechner,
um
das
Erstellen
von
Präsentationen
auch
ohne
Netzwerkanschluss
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
At
the
correct
approach
to
creation
of
presentations
on
the
computer
it
is
possible
with
any
of
the
pleasant
programs
to
make
presentation
on
the
computer
interesting
and
attractive.
Beim
richtigen
Herangehen
an
die
Bildung
der
Präsentationen
auf
dem
Computer
ist
man
möglich
mit
jedem
der
gefallenden
Programme,
die
Präsentation
auf
dem
Computer
interessant
und
attraktiv
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Main
emphasis
of
his
studio
Visual
Support
was
on
the
creation
of
visual
presentations
for
the
management
of
leading
automotive
companies
and
automotive
suppliers.
Ein
Schwerpunkt
seines
Designstudios
Visual
Support
lag
dabei
auf
der
Erstellung
visueller
Präsentationen
für
die
Managementebene
führender
Automobilhersteller
und
Automobilzulieferer.
ParaCrawl v7.1
Showcase
offers
a
wide
choice
of
samples
of
the
environment
intended
for
creation
of
realistic
presentations.
Showcase
bietet
die
breite
Auswahl
der
Muster
der
Umwelt,
die
für
die
Bildung
der
realistischen
Präsentationen
vorbestimmt
sind
an.
ParaCrawl v7.1
Within
the
scope
of
our
activities
we
offer
solutions
that
are
based
on
Internet
and
intranet
technologies,
especially
the
creation
of
presentations,
development
and
administration
of
on-line
applications
and
application
systems,
animations
and
Interent-based
client
marketing
solutions.
Im
Rahmen
dieser
Spezialisierung
bieten
wir
unseren
Kunden
auf
Internet-
und
Intranettechnologien
basierende
Dienstleistungen,
vor
allem
den
Aufbau
von
Präsentationen,
dieEntwicklung
und
den
Betrieb
von
Online-Applikationen
und
Systeme
und
die
Entwicklung
vonAnimationen
undMarketinglösungen
für
Klienten
inder
Umgebung
des
Internet.
ParaCrawl v7.1
For
marketing
free
the
post
client
Microsoft
Outlook
which
is
a
part
of
an
operating
system,
for
convenient
multiuser
work
–
free
Thunderbird
(paid
analogue
–
the
Bat),
free
the
editor
of
web-pages
Writer
from
package
OpenOffice
for
editing
of
pages
of
a
site
of
the
company
(paid
analogue
–
Microsoft
FrontPage
from
package
Microsoft
Office),
free
a
control
system
of
a
content
of
a
site
of
company
Joomla
and
free
means
of
creation
and
demonstration
of
presentations
Impress
from
package
OpenOffice
(paid
analogue
–
Microsoft
PowerPoint
from
package
Microsoft
Office).
Für
das
Marketing
kostenlos
der
postalische
Klient
Microsoft
Outlook,
die
das
Betriebssystem
bilden,
für
die
bequeme
Mehrnutzerarbeit
–
kostenlos
Thunderbird
(das
gebührenpflichtige
Analogon
–
the
Bat),
kostenlos
der
Editor
der
Web-Seiten
Writer
aus
dem
Paket
OpenOffice
für
die
Editierung
der
Seiten
des
Standortes
der
Gesellschaft
(das
gebührenpflichtige
Analogon
–
Microsoft
FrontPage
aus
dem
Paket
Microsoft
Office),
kostenlos
Content
Management
System
Joomla
und
Website
kostenlos
das
Mittel
der
Bildung
und
des
Demos
der
Präsentationen
Impress
aus
dem
Paket
OpenOffice
(das
gebührenpflichtige
Analogon
–
Microsoft
PowerPoint
aus
dem
Paket
Microsoft
Office).
ParaCrawl v7.1
Technology
Autodesk
Impression
allows
to
project
a
qualitative
graphic
representation
in
files
DWG
and
DWF
for
the
purpose
of
creation
of
presentations.
Die
Technologie
Autodesk
Impression
lässt
zu,
das
qualitative
graphische
Bildschirmbild
in
den
Dateien
DWG
und
DWF
zwecks
der
Bildung
der
Präsentationen
zu
entwerfen.
ParaCrawl v7.1
It
is
rather
simple
to
be
registered
in
one
of
having
been
pleasant
to
online
services
on
creation
of
multimedia
presentations
(empressr.com,
sliderocket.com,
prezi.com)
that
free
of
charge
within
only
several
minutes
to
make
presentation
online.
Es
ist
genug
einfach,
in
einem
registriert
zu
werden,
der
Onlineservices
nach
der
Bildung
der
multimedialen
Präsentationen
(empressr.com,
sliderocket.com,
prezi.com
gefallen),
damit
allen
im
Laufe
von
den
einigen
Minuten
kostenlos
ist,
die
Präsentation
im
Regime
online
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
In
the
wake
of
cost-cutting
initiatives,
the
number
of
employees
whose
core
responsibilities
include
the
creation
of
spreadsheets,
presentations,
etc.
with
Microsoft®
Office
applications
has
been
consistently
reduced
over
the
last
years.
Im
Zuge
von
Rationalisierungsmaßnahmen
wurde
die
Anzahl
der
Mitarbeiter
in
Unternehmen,
zu
deren
Kernaufgabe
das
Erstellen
von
Dokumenten,
Tabellen
oder
Präsentationen
mit
den
Microsoft®
Office
Programmen
gehört,
in
den
letzten
Jahren
stetig
reduziert.
ParaCrawl v7.1
The
ims
Client
provides
support
for
all
kinds
of
manual
up
to
fully
automated
image
and
movie
recording
based
on
optional
customer-specific
flow
control,
flexible
image
visualisation,
annotation
and
measurement,
as
well
as
automated
creation
of
reports
and
presentations
in
MS
Word®
and
PowerPoint®.
Der
ims
Client
bietet
Unterstützung
für
jegliche
Art
von
manueller
bis
vollautomatisierter
Bild-
und
Filmerfassung
mit
kundenspezifischer
Ablaufsteuerung,
flexible
Bildvisualisierung,
Beschriftung
und
Vermassung,
Präsentation,
automatisierten
Ausdruck
in
MS
Word®
und
PowerPoint®.
ParaCrawl v7.1
Recently
the
online
way
of
creation
of
presentations
is
very
popular:
thanks
to
online
services
it
is
possible
to
make
presentation
on
the
computer
without
installation
of
any
programs
—
only
the
Internet
is
necessary.
Es
ist
die
Onlineweise
der
Bildung
der
Präsentationen
in
letzter
Zeit
sehr
populär:
dank
den
Onlineservices,
die
Präsentation
auf
dem
Computer
machen
kann
es
ohne
Anlage
irgendwelcher
Programme
—
es
ist
nur
das
Internet
nötig.
ParaCrawl v7.1
The
theory
may
not
only
be
applied
to
the
design
of
electronic
learning
platforms
but
is
also
relevant
to
the
creation
of
powerpoint
presentations
and
other
educational
material.
Diese
Theorie
kann
nicht
nur
auf
die
Erstellung
von
elektronischen
Lernplattformen
angewendet
werden,
sondern
hat
auch
ihre
Relevanz
bei
der
Erstellung
von
Power-Point-Präsentationen
und
anderen
Unterrichtsmaterialien.
ParaCrawl v7.1
The
monitoring
task
includes
the
regular
creation
of
reports
and
presentations
reflecting
the
current
status
of
the
programme
implementation
and
a
support
role
in
the
creation
of
the
annual
performance
reports
for
the
European
Commission.
Gegenstand
der
Aufgaben
im
Bereich
Monitoring
sind
das
Erstellen
von
regelmäßigen
Berichten
und
Präsentationen
zum
Stand
der
Programmumsetzung
und
unterstützende
Leistungen
für
die
Jährlichen
Durchführungsberichte
an
die
EU-Kommission.
ParaCrawl v7.1
Key
goal
of
the
suite
is
to
provide
a
simple,
graphical
and
interactive
creation
of
multimedia
presentations
(screenshot
1)
for
different
application
areas,
like
computer-based
trainings,
slide-based
presentations
or
tourist
guides.
Dabei
spielt
die
einfache,
grafisch
interaktive
Erstellung
von
Präsentationen
für
unterschiedliche
Anwendungsgebiete,
wie
computer-gestütztes
Training
oder
interaktive
Reiseführer,
eine
besondere
Rolle
(siehe
Screenshot
1).
ParaCrawl v7.1