Translation of "Credit lines" in German
Credit
lines
that
are
able
to
complement
worthy
local
initiatives
are
needed.
Man
braucht
Kreditlinien,
die
lokale
Initiativen
angemessen
ergänzen
können.
Europarl v8
Emerging
markets
and
other
developing
countries
will
need
oxygen
in
the
form
of
credit
lines
and
trade
financing.
Die
Schwellenmärkte
und
andere
Entwicklungsländer
brauchen
Sauerstoff
in
Form
von
Kreditlinien
und
Handelskrediten.
News-Commentary v14
Y2K
will
not
be
a
reason
in
itself
to
cancel
credit
lines.
Das
Jahr
2000
an
sich
sei
kein
Grund,
um
Kreditlinien
zu
kündigen.
TildeMODEL v2018
Accordingly,
the
extension
of
such
credit
lines
to
the
PV
industry
should
be
considered
a
subsidy.
Daher
ist
die
Einräumung
solcher
Kreditlinien
für
die
Fotovoltaikindustrie
als
Subvention
zu
betrachten.
DGT v2019
This
should
lead
to
the
Bank
having
credit
lines
to
support
the
financing
of
the
development
programmes.
Folglich
sollte
die
Bank
zur
Finanzierung
von
Entwicklungsprogrammen
ueber
zusaetzliche
Kreditlinien
verfuegen.
TildeMODEL v2018
28
financial
institutions
are
currently
deploying
EIB
credit
lines
in
Spain.
Derzeit
verfügen
28
Finanzinstitute
in
Spanien
über
Globaldarlehen
der
EIB.
TildeMODEL v2018
Data
referring
only
to
those
SMEs
having
credit
lines.
Die
Daten
beziehen
sich
nur
auf
jene
KMU,
die
Kreditlinien
haben.
EUbookshop v2
In
addition,
the
credit
lines
of
the
syndicated
loan
are
to
be
reduced.
Zudem
sollen
die
Kreditlinien
des
syndizierten
Kredits
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
EIB’s
standard
procurement
guidelines
applicable
to
credit
lines
will
be
applied.
Es
gelten
die
auf
Globaldarlehen
anwendbaren
üblichen
Leitlinien
der
EIB
für
die
Auftragsvergabe.
ParaCrawl v7.1