Translation of "Cultural history" in German
Ireland,
in
particular
Ireland
South,
has
a
rich
cultural
and
creative
history.
Irland,
insbesondere
Südirland,
hat
eine
reiche
Geschichte
im
Kultur-
und
Kreativbereich.
Europarl v8
One
answer
lies
deep
in
our
cultural
history.
Eine
Antwort
liegt
tief
in
unserer
kulturellen
Geschichte.
TED2020 v1
His
work
has
concerned
itself
principally
with
German
literature,
philosophy
and
European
cultural
history.
Seine
Forschungen
konzentrieren
sich
auf
deutsche
Literatur,
Philosophie
und
Europäische
Kulturgeschichte.
Wikipedia v1.0
Since
then,
the
emphasis
has
shifted
toward
cultural
history.
Seither
hat
sich
der
Schwerpunkt
eher
auf
die
Kulturgeschichte
verlagert.
Wikipedia v1.0
More
recently
he
has
begun
to
focus
more
on
themes
relating
to
the
Inquisition,
and
Jewish
cultural
history.
Seine
neuesten
Werke
befassen
sich
mit
der
Inquisition
und
der
jüdischen
Kulturgeschichte.
Wikipedia v1.0
Today
it
is
housed
in
the
Norwegian
Museum
of
Cultural
History
in
Oslo.
Heute
befindet
sich
der
Stein
im
Kulturhistorischen
Museum
Oslo.
Wikipedia v1.0
What
I
do
is
I
write
books
about
the
cultural
history
of
physics.
Ich
schreibe
Bücher
über
die
Kulturgeschichte
der
Physik.
TED2020 v1
They
form
part
of
the
cultural
history
of
many
EU
Member
States.
Ihr
Gebrauch
ist
Bestandteil
der
Kulturgeschichte
vieler
EU-Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
This
is
an
opportunity
for
us
to
re-write
the
cultural
history
of
this
nation.
Wir
haben
die
Gelegenheit,
die
Kultur-
geschichte
dieses
Landes
neu
zu
schreiben.
OpenSubtitles v2018
But
such
an
opportunity
to
appreciate
your
cultural
history.
Eine
tolle
Gelegenheit,
Ihre
Kulturgeschichte
zu
würdigen.
OpenSubtitles v2018
With
his
letters
Schmid
left
us
a
precious
cultural
history
heritage.
Mit
seinen
Briefen
hinterliess
er
uns
ein
wertvolles
kulturhistorisches
Erbe.
Wikipedia v1.0
More
recently
he
has
begun
to
focus
more
on
themes
relating
to
the
Inquisition
and
Jewish
cultural
history.
Seine
neuesten
Werke
befassen
sich
mit
der
Inquisition
und
der
jüdischen
Kulturgeschichte.
WikiMatrix v1
With
his
letters
Schmid
left
us
a
valuable
cultural
history
heritage.
Mit
seinen
Briefen
hinterliess
er
uns
ein
wertvolles
kulturhistorisches
Erbe.
WikiMatrix v1
The
Upper
Harz
Mining
Museum
(German:
Oberharzer
Bergwerksmuseum)
is
a
museum
of
technological
and
cultural
history
in
Clausthal-Zellerfeld
in
the
Harz
mountains
of
central
Germany.
Das
Oberharzer
Bergwerksmuseum
ist
ein
Museum
für
Technik
und
Kulturgeschichte
in
Clausthal-Zellerfeld.
WikiMatrix v1