Translation of "Cultured pearl" in German
A
pink
cultured
pearl
has
been
inserted
into
the
depiction
of
the
snail.
In
die
Darstellung
der
Schnecke
ist
eine
rosafarbene
Perle
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Now
Beads.us
provided
various
cultured
pearl
for
your
choice.
Jetzt
bietet
Beads.us
verschiedene
kultivierte
Perle
für
Ihre
Wahl.
ParaCrawl v7.1
If
X-rayed
and
photographed,
a
cultured
pearl
shows
a
solid
center
without
concentric
growth
rings,
in
contrary
to
a
natural
pearl.
Auf
Röntgenaufnahmen
zeigen
Zuchtperlen
einen
festen
Kern
ohne
konzentrische
Wachstumsringe,
im
Gegensatz
zu
natürlichen
Perlen.
ParaCrawl v7.1
Natural
Cultured
Freshwater
Pearl
Jewelry
Sets(67)
Natürliche
kultivierte
Süßwasserperlen
Schmucksets(67)
ParaCrawl v7.1
Pendant
with
Chain
Cultured
Elegance,
White
Freshwater
Cultured
Pearl
is
one
of
our
handmade
PANDORA
Necklace
which
is
made
out
of
solid
Sterling
Silver
and
has
a
hand
set
Pearl.
Anhänger
mit
Kette
kultivierte
Eleganz,
ist
White
Süßwasserzuchtperleneiner
unserer
handgefertigten
PANDORA
Halskette,
die
aus
massivem
Sterling
-Silber
gefertigt
ist
und
eine
Hand
gesetzt
Perle
.
ParaCrawl v7.1
Cultured
Elegance
with
Dark
Blue
Freshwater
Cultured
Pearl
is
one
of
our
handmade
PANDORA
Ring
which
is
made
out
of
solid
Sterling
Silver
and
has
a
hand
set
Blue
Pearl.
Kultivierte
Eleganz
mit
Dark
Blue
Süßwasser-
Zuchtperlen
ist
eine
unserer
handgefertigten
PANDORA
Ring,
der
aus
massivem
Sterling
-Silber
gefertigt
ist
und
eine
Hand
-Set
Blue
Pearl
.
ParaCrawl v7.1
Any
woman
who
is
looking
for
her
first
pearls
will
choose
a
white
cultured
Akoya
pearl
necklace.
Jede
mögliche
Frau,
die
nach
ihren
ersten
Perlen
sucht,
wählt
eine
Weiß
kultivierte
Akoya
Perle
Halskette.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
see
the
biggest
cultured
pearl
in
the
world,
you
can
visit
Nag
Pearl
Farm.
Wenn
Sie
die
größten
Zuchtperlen
in
der
Welt
sehen
wollen,
können
Sie
Nag
Pearl
Farm
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Earring
Cultured
Elegance
Stud,
White
Freshwater
Cultured
Pearl
is
one
of
our
handmade
PANDORA
Earrings
which
is
made
out
of
solid
Sterling
Silver
and
has
a
hand
set
Pearl.
Kultivierte
Eleganz
Ohrring
Stud,
ist
White
Süßwasserzuchtperleneiner
unserer
handgefertigten
PANDORA
Ohrringe,
die
aus
massivem
Sterling
-Silber
gefertigt
ist
und
eine
Hand
gesetzt
Perle
.
ParaCrawl v7.1
When
the
pearl
industry
finally
collapsed
due
to
over-fishing,
the
islands
drifted
into
obscurity.
The
development
of
the
cultured
pearl
industry
in
Japan
in
the
early
1900s
doomed
it
for
good.
Als
die
Perlenindustrie
durch
Überfischung
endgültig
zusammenbrach,
gerieten
die
Inseln
in
Vergessenheit.
Die
Entwicklung
der
Zuchtperlenindustrie
in
Japan
in
den
frühen
1900s
brachte
es
zum
Scheitern.
CCAligned v1
Japanese
cultured
pearls
have
come
to
monopolise
as
much
as
60%
of
the
world
pearl
market.
Japanische
Zuchtperlen
dominieren
inzwischen
an
die
60%
des
weltweiten
Perlenmarktes.
Tatoeba v2021-03-10
The
municipality
of
Manacor
is
worldwide
known
for
its
cultured
pearls
.
Manacor
ist
weltweit
bekannt
für
seine
Zuchtperlenindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
first
freshwater
cultured
pearls
came
from
Lake
Biwa
in
Japan
.
Die
ersten
Süsswasser
Kulturperlen
kamen
aus
dem
Lake
Biwa
in
Japan.
ParaCrawl v7.1
The
first
cultured
pearls
were
developed
in
Japan
around
100
years
ago.
Vor
ca.
100
Jahren
wurden
die
ersten
Kulturperlen
in
Japan
gezüchtet.
ParaCrawl v7.1
The
top
three
export
products
are
mineral
products,
base
metals
and
natural
or
cultured
pearls.
Die
drei
Exportprodukte
sind
mineralische
Produkte,
Basismetalle
und
Perlen
oder
Zuchtperlen.
ParaCrawl v7.1
Chinese
had
cultured
semi-circular
pearls
since
the
14th
century.
Seit
dem
14.
Jahrhundert
wurden
Perlen
in
China
kultiviert.
ParaCrawl v7.1
The
momme
is
a
Japanese
unit
of
weight
for
cultured
pearls.
Die
Momme
ist
eine
japanische
Gewichtseinheit
für
Zuchtperlen.
ParaCrawl v7.1
The
natural
body
colour
of
GRIFFIN
Cultured
Pearls
corresponds
to
a
light
cream.
Die
Körperfarbe
der
GRIFFIN
Zuchtperlen
entspricht
einem
hellcreme.
ParaCrawl v7.1
Cultured
pearls
and
imitated
pearls
can
be
sufficiently
distinguished
from
natural
ones
only
by
X-ray
examination.
Zuchtperlen
und
Imitationen
können
durch
die
Röntgenstrahlenanalyse
von
natürlichen
Perlen
unterschieden
werden.
ParaCrawl v7.1
Nowadays
cultured
pearls
are
usually
used
in
jewellery.
Heutzutage
werden
in
Schmuckstücken
meistens
Zuchtperlen
benutzt.
ParaCrawl v7.1