Translation of "Current signal" in German
This
output
can
be
treated
as
a
voltage
or
a
current
signal.
Diese
Aussage
kann
als
Spannungs-
oder
Stromsignal
gemacht
werden.
EuroPat v2
Thereafter,
current
signal
has
a
relatively
large
pulse
width.
Das
jetzige
Signal
hat
nun
eine
relativ
große
Pulsweite.
EuroPat v2
Superposed
on
the
loop
current
is
the
voice
current
or
possibly
a
low
frequency
signal
current.
Dem
Schleifenstrom
überlagert
ist
der
Sprechstrom
oder
gegebenenfalls
ein
niederfrequenter
Signalstrom.
EuroPat v2
A
first
comparator
compares
the
current
sense
voltage
to
the
upper
current
signal
value.
Ein
erster
Komparator
vergleicht
die
Strommeßspannung
mit
dem
oberen
Stromsignalwert.
EuroPat v2
A
second
comparator
compares
the
current
sense
voltage
to
the
lower
current
signal
value.
Ein
zweiter
Komparator
vergleicht
die
Strommeßspannung
mit
dem
unteren
Stromsignalwert.
EuroPat v2
This
provides
the
averaged
ionic
current
signal
of
the
last
k
cycles.
Dies
ergibt
das
gemittelte
Ionenstromsignal
der
letzten
k
Zyklen.
EuroPat v2
The
limited
current
signal
Ip
is
used
for
the
drive
of
the
primary
valve
15
.
Das
begrenzte
Stromsignal
Ip
wird
für
die
Ansteuerung
des
Primärventils
15
verwendet.
EuroPat v2
This
current
signal
can
also
represent
a
triangular
course
across
a
given
period.
Dieses
Stromsignal
kann
auch
einen
dreiecksförmigen
Verlauf
über
eine
Periode
darstellen.
EuroPat v2
The
ion
current
signal
generated
by
this
evaluation
circuit
3
will
be
fed
into
control
unit
2.
Das
von
dieser
Auswerteschaltung
3
generierte
Ionenstromsignal
wird
der
Steuereinheit
2
zugeführt.
EuroPat v2
A
signal
current
corresponding
to
this
field
appears
at
the
output
of
coder
1.
Ein
diesem
Feld
entsprechender
Signalstrom
tritt
am
Ausgang
des
Coders
1
auf.
EuroPat v2