Translation of "Customer engineering" in German
Being
a
customer
from
AEN
Engineering
will
bring
you
many
benefits.
Als
Kunde
von
AEN
Engineering
bringt
Ihnen
eine
Menge
Vorteile.
CCAligned v1
Linde
Engineering
Customer
Services
supports
you
in
the
operation
of
your
plant.
Der
Linde
Engineering
Customer
Service
unterstützt
Sie
beim
Betrieb
Ihrer
Anlage.
ParaCrawl v7.1
Employees
from
the
Engineering,
Customer
Service
and
Marketing
departments
will
give
advice
to
visitors.
Mitarbeiter
aus
den
Bereichen
Technik,
Kundenservice
und
Marketing
werden
die
Besucher
beraten.
ParaCrawl v7.1
The
Montreal
site
will
offer
Quality
Assurance,
Customer
Service,
Engineering,
and
Translation.
Der
Standort
in
Montreal
wird
Qualitätssicherung,
Kundenservice,
Engineering
und
Übersetzung
anbieten.
ParaCrawl v7.1
With
unmatched
customer
service
and
engineering
teams,
we're
ready
to
handle
your
toughest
challenges.
Mit
unseren
unvergleichlichen
Kundenservice-
und
Ingenieurteams
sind
wir
bereit,
Ihre
größten
Aufgabenstellungen
zu
meistern.
ParaCrawl v7.1
When
visiting
a
customer
site,
experienced
engineering
staff
will
typically
review
the
following
parameters:
Bei
einem
Besuch
des
Kunden
vor
Ort
wird
unser
erfahrenes
Techniker-Team
normalerweise
die
folgenden
Parameter
überprüfen:
ParaCrawl v7.1
He
has
also
held
leadership
roles
in
engineering,
customer
service,
and
operations.
Darüber
hinaus
ist
er
in
leitender
Stellung
für
Software-Entwicklung,
Kundenservice
und
Geschäftsleitung
tätig.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
around-the-clock
customer
service
and
engineering
support
in
over
150
languages,
II-VI
Marlow
maintains
an
archive
of
key
resources
for
customers
to
reference
for
support.
Neben
einem
rund
um
die
Uhr
zur
Verfügung
stehenden
Kundendienst
und
technischer
Unterstützung
in
über
150
Sprachen
hält
Marlow
Industries
ein
umfassendes
Archiv
an
Supportressourcen
für
seine
Kunden
bereit.
ParaCrawl v7.1
Our
in-house
product
development
team
continuously
develops
new
systems
and
refines
existing
ones,
while
our
technology
specialists
support
customer
engineering
teams
to
find
the
most
appropriate
solutions
for
their
specific
needs.
Unser
firmeneigenes
Entwicklungsteam
arbeitet
kontinuierlich
an
der
Entwicklung
neuer
und
der
Verbesserung
bestehender
Systeme,
während
unsere
Technologiespezialisten
die
Engineering-Teams
des
Kunden
unterstützen,
um
die
angemessensten
Lösungen
für
ihre
spezifischen
Anforderungen
zu
finden.
CCAligned v1
Customer-focus,
engineering
know-how
and
enhanced
production
facilities:
SBG
Neumark,
the
Saxon
member
of
the
SGB-SMIT
Group,
is
optimally
positioned
for
the
still
young
new
year
and
is
pleased
about
its
full
order
books.
Kundenorientiert,
mit
technischem
Know-how
und
erweiterten
Fertigungs-Möglichkeiten:
SBG
Neumark,
das
sächsische
Mitglied
der
SGB-SMIT
Gruppe,
ist
bestens
für
das
noch
junge
Jahr
aufgestellt
und
freut
sich
über
die
vollen
Auftragsbücher.
CCAligned v1
The
departments
of
customer
engineering
and
sales
support
provide
our
customers
with
customized
product
development
and
comprehensive
support
services
tailored
to
your
specific
needs.
Die
Abteilungen
Customer
Engineering
und
Sales
Support
bieten
unseren
Kunden
eine
maßgeschneiderte
Produktentwicklung
und
umfassende
Support-Services,
die
auf
Ihre
speziellen
Bedürfnisse
zugeschnitten
sind.
CCAligned v1
It
is
never
possible
to
avoid
some
subsequent
work
in
both
directions
(customer
and
engineering
office),
particularly
with
regard
to
typefaces
and
special
symbols.
Nacharbeiten
sind
in
beiden
Richtungen
(Kunde
und
Ingenieurbüro)
nie
ganz
zu
vermeiden,
insbesondere
bei
Schriftarten
und
Sonderzeichen.
ParaCrawl v7.1
Our
member
companies
do
not
want
to
exhibit
at
trade
shows
where
they
show
themselves
what
they
can
do
better,
but
we
want
to
go
to
our
biggest
partner
and
customer,
which
is
engineering.
Unsere
Mitgliedsunternehmen
möchten
nicht
auf
Messen
ausstellen,
wo
sie
sich
gegenseitig
zeigen,
was
sie
besser
können,
sondern
wir
wollen
zu
unserem
größten
Partner
und
Kunden
gehen,
und
das
ist
der
Maschinenbau.
ParaCrawl v7.1
This
included
the
end
customer
WAPDA,
the
customer
engineering
consultant
as
well
as
other
Chinese
subcontractors
at
the
site,"
explains
Uwe
Wehnhardt,
CEO
of
Voith
Hydro
and
Member
of
the
Corporate
Board
of
Management.
Dazu
zählten
der
Endkunde
WAPDA,
die
technischen
Berater
des
Kunden
sowie
weitere
chinesische
Projekt-Unterlieferanten",
erklärt
Uwe
Wehnhardt,
Vorsitzender
der
Voith
Hydro
Geschäftsführung
und
Mitglied
der
Konzerngeschäftsführung.
ParaCrawl v7.1
The
customer,
Samsung
Engineering,
is
a
global
engineering,
procurement
and
construction
(EPC)
company
that
offers
turnkey
industrial
plant
and
equipment
for
the
petrochemical
and
hydrocarbon
processing
industries
and
for
power
plants,
desalination
facilities
and
refineries.
Der
Auftraggeber,
Samsung
Engineering,
ist
ein
global
agierendes
Engineering-Procurement-Construction
(EPC)-Unternehmen,
das
seinen
Kunden
schlüsselfertige
industrielle
Anlagen
in
den
Sektoren
Raffinerie,
Petrochemie,
Kohlenwasserstoffverarbeitung,
Energiegewinnung
und
Wasserbehandlung
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Our
services
range
from
private
customers
to
industrial
key
accounts,
from
customer
support
to
engineering
and
comprehensive
complete
solutions.
Wir
spannen
den
Bogen
vom
Privatkunden
bis
zum
industriellen
Großkunden,
vom
Kundendienst
bis
zu
Engineering-Leistungen
und
umfassenden
Komplettlösungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
our
production
facilities,
which
offer
outstanding
flexibility,
precision
and
reliability,
our
services
represent
a
major
part
of
our
product
spectrum,
with
activities
such
as
process
planning,
simultaneous
engineering,
customer
training
and
after-sales
service.
Neben
unseren
Fertigungsanlagen,
die
sich
vor
allem
durch
ihre
hohe
Flexibilität
und
durch
ihre
Präzision
und
Zuverlässigkeit
auszeichnen,
stellen
unsere
Dienstleistungen
wie
Prozessplanungen,
Simultaneous
Engineering,
Kundenschulung
und
After-Sales-Service
einen
wichtigen
Teil
unserer
Produktpalette
dar.
ParaCrawl v7.1