Translation of "Customers site" in German
They
had
questionnaires
distributed
to
customers
on
site
who
bought
sun
protection
preparations.
Dort
ließen
sie
Fragebögen
an
Kunden
verteilen,
die
Sonnenschutzpräparate
kauften.
ParaCrawl v7.1
Self-Hosting
is
available
only
for
customers
with
a
Site
License.
Self-Hosting
ist
nur
für
Kunden
mit
einer
Site-Lizenz
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Draw
more
customers
to
your
site.
Machen
Sie
mehr
Kunden
auf
ihre
Webseite
aufmerksam.
CCAligned v1
Our
regional
structures
enable
us
to
respond
quickly
and
expertly
to
our
customers'
needs
on
site.
Durch
unsere
regionalen
Strukturen
reagieren
wir
vor
Ort
schnell
und
kompetent
auf
Kundenbedürfnisse.
CCAligned v1
Mega
Menu
helps
your
customers
navigate
your
site
quickly.
Mega-Menü
hilft
Ihren
Kunden,
die
Ihre
Website
schnell
navigieren.
ParaCrawl v7.1
Each
bollard
is
tested
before
it
is
delivered
to
the
customers
job
site.
Jeder
Poller
wird
getestet,
bevor
es
an
die
Kunden
Baustelle.
ParaCrawl v7.1
Boosting
numbers
of
potential
customers
visiting
Your
site;
Erhöhung
der
Anzahl
von
potenziellen
Kunden,
die
Ihre
Site
besuchen;
ParaCrawl v7.1
On
the
other,
we
are
developing
individual
solutions
with
the
customers
on
site."
Zum
anderen
entwickeln
wir
individuelle
Lösungen
mit
den
Kunden
vor
Ort."
ParaCrawl v7.1
We
assist
most
of
our
customers
with
on-site
teams
for
long-term
projects.
Einen
Großteil
unserer
Kunden
begleiten
wir
kontinuierlich
vor
Ort
mit
festen
Consulting
Teams.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you,
our
customers,
our
Site
under
the
following
notices,
terms
Wir
stellen
Sie,
unsere
Kunden,
unsere
Site
unter
den
folgenden
Begriffen,
CCAligned v1
We
offer
our
customers
on-site
expert
and
free
advice.
Wir
bieten
den
Kunden
vor
Ort
eine
fachmännische
und
kostenlose
Beratung.
CCAligned v1
Get
feedback
from
your
customers
on
site!
Erhalten
Sie
Feedback
von
Ihren
Kunden
vor
Ort!
CCAligned v1
We
are
looking
for
dealers
to
supply
our
customers
directly
on
site
for:
Wir
suchen
Händler
zur
Versorgung
unserer
Kunden
direkt
vor
Ort
für:
CCAligned v1
How
to
get
maximum
customers
from
the
site?
Wie
bekomme
ich
maximale
Kunden
von
der
Site?
CCAligned v1
Toonimo
humanizes
the
web
user
experience
and
guides
customers
through
the
site.
Toonimo
humanisiert
die
Benutzererfahrung
im
Web
und
führt
Kunden
durch
die
Website.
ParaCrawl v7.1
The
regional
organizational
structure
available
to
customers
on
site
contact
person.
Durch
die
regionale
Organisationsstruktur
stehen
den
Kunden
vor
Ort
Ansprechpartner
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
This
give
you
the
chance
to
build
deeper
relationships
with
your
customers
and
web
site
visitors.
Dies
gibt
Ihnen
die
Möglichkeit
mit
Ihren
Kunden
und
Website-Besucher
tiefere
Beziehungen
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
We
display
testimonials
of
customers
on
our
site
in
addition
to
other
endorsements.
Auf
unserer
Website
zeigen
wir
Beurteilungen
von
Kunden
gemeinsam
mit
anderen
Befürwortungsvermerken
an.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
all
customers
at
one
site.
Hier
finden
Sie
alle
Kunden
auf
einen
Blick.
ParaCrawl v7.1
Customers
with
a
Site-License
also
have
the
ability
to
use
the
Self-Hosting-Service.
Kunden
mit
einer
Site-Lizenz
haben
außerdem
die
Möglichkeit,
den
Self-Hosting-Service
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Of
special
significance
is
the
close
cooperation
with
customers
on
site.
Besondere
Bedeutung
kommt
dabei
der
engen
Zusammenarbeit
mit
den
Kunden
vor
Ort
zu.
ParaCrawl v7.1
Our
engineers
support
our
customers
on
site.
Unsere
Ingenieure
unterstützen
unsere
Kunden
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Inline
ratings
indicate
immediately
to
your
customers
that
your
site
includes
ratings
and
reviews.
Mit
Inline
Ratings
können
Sie
Ihre
Kunden
schnell
darauf
hinweisen,
dass
Ihre
Webseite
Bewertungen
aufweist.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
company
employs
a
specialist
staff
who
advises
customers
on
site.
Zusätzlich
setzt
das
Unternehmen
auf
Fachpersonal,
das
die
Kunden
vor
Ort
beraten
wird.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
use
of
your
machines
at
the
customers'
site
is
recorded
and
can
thus
be
billed
accordingly.
Gleichzeitig
wird
die
Nutzung
Ihrer
Maschinen
beim
Kunden
erfasst
und
kann
entsprechend
abgerechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Pay
only
for
clicks
that
attract
potential
customers
to
your
site.
Sie
zahlen
nur
für
Klicks,
welche
die
potentiellen
Kunden
auf
Ihre
Website
anziehen.
CCAligned v1
Website
officially
opened
today,
welcome
new
and
old
customers
coming
site?
Website
wurde
heute
offiziell
eröffnet,
begrüßen
neue
und
alte
Kunden
kommen
vor
Ort!
CCAligned v1