Translation of "Daily maintenance" in German
The
daily
maintenance
dose
rarely
exceeds
1.0
mg
per
day.
Die
tägliche
Erhaltungsdosis
ist
selten
höher
als
1,0
mg
pro
Tag.
EMEA v3
The
daily
maintenance
dose
is
between
200
mg
and
400
mg.
Die
später
angewendete
Erhaltungsdosis
beträgt
zwischen
200
mg
und
400
mg
pro
Tag.
EMEA v3
The
daily
maintenance
dose
seldom
exceeds
1.0
mg
per
day.
Die
Erhaltungsdosis
beträgt
nur
selten
mehr
als
1,0
mg
pro
Tag.
TildeMODEL v2018
Daily
maintenance:
usuallly
can
be
done
within
a
few
minutes
Tägliche
Wartung:
Wird
meist
innerhalb
weniger
Minuten
erledigt.
CCAligned v1
Single-piece
engine
hood
and
optimized
layout
of
the
servicing
points
facilitate
daily
maintenance.
Einteilige
Motorhaube
und
optimale
Anordnung
der
Servicepunkte
erleichtern
die
tägliche
Wartung.
ParaCrawl v7.1
For
daily
maintenance,
simply
vacuum
and
mop
the
floor.
Zur
täglichen
Pflege
kann
der
Boden
einfach
gesaugt
und
gewischt
werden.
ParaCrawl v7.1
Are
there
daily
maintenance
recommendations
available?
Gibt
es
Empfehlungen
für
tägliche
Wartung?
ParaCrawl v7.1
Daily
maintenance
will
extend
the
life
of
your
Bobcat
compact
excavator.
Durch
tägliche
Wartung
verlängert
sich
die
Lebensdauer
Ihres
Bobcat
Kompaktbaggers.
ParaCrawl v7.1
The
powerful
solution
is
suitable
for
the
daily
maintenance
of
heavily
used
floors.
Die
kraftvolle
Lösung
eignet
sich
für
den
täglichen
Unterhalt
von
stark
strapazierten
Fußböden.
ParaCrawl v7.1
Easy
to
install
and
use
with
no
daily
maintenance
tasks
needed.
Die
Anwendung
ist
leicht
zu
installieren
und
es
ist
keine
tägliche
Wartung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Daily
maintenance
of
your
scooter
involved
actually
very
little.
Tägliche
Wartung
Ihrer
Motorroller
beteiligt
eigentlich
sehr
wenig.
ParaCrawl v7.1
Installation
is
easy
to
use
and
basically
does
not
require
daily
maintenance
features.
Installation
ist
bedienungsfreundlich
und
im
Allgemeinen
erfordert
nicht
tägliche
Wartungseigenschaften.
CCAligned v1
The
access
door
makes
the
daily
maintenance
and
repair
much
easier
and
simple.
Die
Zugangstür
erleichtert
und
vereinfacht
die
tägliche
Wartung
und
Reparatur.
CCAligned v1
A
short
animation
detailing
the
basic
steps
and
benefits
of
daily
printhead
maintenance.
Eine
kurze
Animation
erläutert
die
wichtigsten
Schritte
und
Vorteile
einer
tägliche
Druckkopf-Instandhaltung.
CCAligned v1
The
F3SG-RA
advanced
safety
light
curtain
provides
simplicity
in
mounting,
daily
operation
and
maintenance.
Das
Sicherheitslichtgitter
F3SG-RA
bietet
eine
hohe
Benutzerfreundlichkeit
beiMontage,
Betrieb
und
Wartung.
ParaCrawl v7.1
The
daily
system
maintenance
jobs
are
distributed
to
various
scripts
for
reasons
of
clarity.
Die
täglichen
Systemwartungsaufträge
werden
zum
Zwecke
der
Übersichtlichkeit
auf
mehrere
Skripts
verteilt.
ParaCrawl v7.1
The
low
wettability
to
molten
aluminium
makes
daily
maintenance
easier.
Die
geringe
Benetzbarkeit
des
Materials
mit
geschmolzenem
Aluminium
macht
den
täglichen
Umgang
leichter.
ParaCrawl v7.1