Translation of "For maintenance" in German
The
same
goes
for
the
maintenance
of
their
social
policy
and
protection
of
jobs.
Dasselbe
gilt
auch
für
die
Sozialpolitik
und
die
Sicherheit
der
Arbeitsplätze.
Europarl v8
The
company
sells
T&M
equipment
for
the
installation,
maintenance
and
monitoring
of
broadcasting
networks.
Das
Unternehmen
vertreibt
Messtechnik
für
Installation,
Wartung
und
Überwachung
von
Rundfunknetzen.
Wikipedia v1.0
Opposite
the
station
building
there
was
a
small
depot
for
the
maintenance
of
the
trains.
Gegenüber
dem
Bahnhofsgebäude
entstand
ein
kleines
Betriebswerk
zur
Wartung
der
Züge.
Wikipedia v1.0
In
Portugal
a
plan
for
maintenance
of
domesticated
animals
in
danger
of
extinction
was
made.
In
Portugal
wurde
ein
Plan
zur
Erhaltung
vom
Aussterben
bedrohter
Haustierarten
aufgelegt.
Wikipedia v1.0
Onbrez
Breezhaler
is
used
for
maintenance
(regular)
treatment.
Onbrez
Breezhaler
wird
als
Erhaltungsbehandlung
(regelmäßige
Behandlung)
angewendet.
ELRC_2682 v1
Rolufta
Ellipta
is
used
for
maintenance
(regular)
treatment.
Rolufta
Ellipta
wird
als
Erhaltungsbehandlung
(zur
regelmäßigen
Behandlung)
angewendet.
ELRC_2682 v1
Seebri
Breezhaler
is
used
for
maintenance
(regular)
treatment.
Seebri
Breezhaler
wird
als
Erhaltungsbehandlung
(zur
regelmäßigen
Behandlung)
angewendet.
ELRC_2682 v1
For
the
maintenance
dose,
clopidogrel
should
be
given
as
a
single
daily
dose
of
75
mg
with
or
without
food.
Als
Erhaltungsdosis
werden
einmal
täglich
75
mg
Clopidogrel
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
gegeben.
ELRC_2682 v1
For
the
maintenance
dose
Lyxumia
20
micrograms
solution
for
injection
is
available.
Für
die
Erhaltungsdosis
steht
Lyxumia
20
Mikrogramm
Injektionslösung
zur
Verfügung.
ELRC_2682 v1
Tovanor
Breezhaler
is
used
for
maintenance
(regular)
treatment.
Tovanor
Breezhaler
wird
als
Erhaltungsbehandlung
(zur
regelmäßigen
Behandlung)
angewendet.
ELRC_2682 v1
Elebrato
Ellipta
is
used
for
maintenance
(regular)
treatment
on
a
daily
basis.
Elebrato
Ellipta
wird
zur
(regelmäßigen)
Erhaltungstherapie
täglich
angewendet.
ELRC_2682 v1
Early
insulin
secretion
is
a
mechanism
for
the
maintenance
of
normal
glycaemic
control.
Die
frühe
Insulinsekretion
ist
ein
Mechanismus
für
die
Erhaltung
des
normalen
Blutzuckerspiegels.
EMEA v3
Umeclidinium
bromide
is
intended
for
the
maintenance
treatment
of
COPD.
Umeclidiniumbromid
ist
zur
Erhaltungstherapie
bei
COPD
bestimmt.
ELRC_2682 v1
It
is
important
that
the
lowest
effective
dose
is
used
for
maintenance
therapy.
Es
ist
wichtig,
dass
die
niedrigste
wirksame
Dosis
zur
Erhaltungstherapie
angewendet
wird.
ELRC_2682 v1
Clenil
is
a
medicine
used
for
the
maintenance
treatment
of
asthma
in
adults
and
children.
Clenil
ist
ein
Arzneimittel
zur
Erhaltungsbehandlung
von
Asthma
bei
Erwachsenen
und
Kindern.
ELRC_2682 v1
Trelegy
Ellipta
is
used
for
maintenance
(regular)
treatment
on
a
daily
basis.
Trelegy
Ellipta
wird
zur
(regelmäßigen)
Erhaltungstherapie
täglich
angewendet.
ELRC_2682 v1
Oslif
Breezhaler
is
used
for
maintenance
(regular)
treatment.
Oslif
Breezhaler
wird
als
Erhaltungsbehandlung
(regelmäßige
Behandlung)
angewendet.
ELRC_2682 v1
Bevespi
Aerosphere
is
used
for
maintenance
(regular)
treatment.
Bevespi
Aerosphere
wird
als
Erhaltungsbehandlung
(zur
regelmäßigen
Behandlung)
angewendet.
ELRC_2682 v1
Sevoflurane
is
an
inhalational
anaesthetic
agent,
having
a
light
odour,
for
induction
and
maintenance
of
general
anaesthesia.
Sevofluran
ist
ein
schwach
riechendes
Inhalationsanästhetikum
zur
Einleitung
und
Aufrechterhaltung
einer
Narkose.
EMEA v3
Eklira
Genuair
is
used
for
maintenance
(regular)
treatment.
Eklira
Genuair
wird
als
Erhaltungsbehandlung
(zur
regelmäßigen
Behandlung)
angewendet.
ELRC_2682 v1