Translation of "Daily running" in German
I
talk
to
Nokes
daily,
so
I'm
running
point
here.
Ich
spreche
täglich
mit
Nokes,
also
hab
ich
das
Sagen
hier.
OpenSubtitles v2018
The
daily
running
time
of
the
vehicles
is
usually
high.
Die
tägliche
Laufzeit
der
Fahrzeuge
ist
in
der
Regel
hoch.
ParaCrawl v7.1
Matthew
does
daily
exercises,
like
running,
push-ups,
surf.
Matthäus
spricht
täglichen
Übungen
wie
Jogging,
Liegestützen,
Surfen.
ParaCrawl v7.1
I.
The
person
responsible
for
the
normal
daily
running
of
the
holding
concerned.
I.
Die
Person,
die
die
laufende
und
tägliche
Führung
des
landwirtschaftlichen
Betriebes
wahrnimmt.
EUbookshop v2
There
are
several
satellite
tournaments
running
daily
including:
direct
satellites,
SNG
satellites
for
highrollers
and
grinders.
Es
gibt
täglich
mehrere
Satellitenturniere,
darunter:
Direktsatelliten,
SNG-Satelliten
für
Highroller
und
Mühlen.
CCAligned v1
Super
place
for
climate
friendly
holidays
as
there
is
a
railway
station
with
many
trains
running
daily.
Super
Ort
für
klimafreundliche
Ferien,
da
es
einen
Bahnhof
mit
vielen
täglichen
Zügen
gibt.
ParaCrawl v7.1
In
our
center
are
running
daily
morning
and
evening
classes
for
all
levels
of
students.
In
unserem
Zentrum
laufen
täglich
morgens
und
abends
Kurse
für
alle
Niveaus
der
Studenten.
CCAligned v1
Daily
satellites
are
running,
qualify
for
your
seat
for
a
fraction
of
the
buy-in.
Täglichen
Satellites
laufen,
qualifizieren
Sie
sich
für
Ihren
Sitzplatz
für
einen
Bruchteil
des
Buy-ins.
CCAligned v1
Between
17
December
2016
and
22
April
2017,
the
electric
buses
will
be
running
daily.
Ab
dem
17.
Dezember
2016
bis
zum
22.
April
2017
fahren
die
Elektrobusse
dann
täglich.
ParaCrawl v7.1
Immense
phantom
values
are
daily
running
around
the
globe,
representing
a
multiple
of
the
achieved
goods
on
offer.
Täglich
laufen
gewaltige
Scheinwerte
rund
um
den
Globus,
die
das
Vielfache
des
erwirtschafteten
Warenangebots
betragen.
ParaCrawl v7.1
The
1934
timetable
shows
that,
at
that
time,
of
the
four
passenger
trains
running
daily,
three
of
them
were
railbuses.
Der
Fahrplan
von
1934
zeigt,
dass
damals
von
den
vier
Personenzügen
täglich
drei
aus
Triebwagen
bestanden.
Wikipedia v1.0
Table
123d
of
the
1944/45
timetable
included
around
nine
pairs
of
trains
running
daily
between
Berlin,
Eberswalde
and
Wriezen
and
four
pairs
of
trains
running
between
Wriezen
and
Frankfurt
(Oder).
Während
der
Fahrplanperiode
1944/45
verkehrten
entlang
der
Kursbuchstrecke
123d
zwischen
Berlin,
Eberswalde
und
Wriezen
rund
neun
Zugpaare
täglich,
zwischen
Wriezen
und
Frankfurt
(Oder)
etwa
vier
Zugpaare.
Wikipedia v1.0
The
secretariat
takes
a
number
of
decisions
concerning
the
daily
running
of
the
section
and
this
task
is
made
easier
by
the
existence
of
work
plans
and
long-term
guidelines.
Das
Sekretariat
trifft
bei
der
täglichen
Betreuung
der
Fachgruppe
eine
Reihe
von
Entscheidungen,
und
diese
Aufgabe
wird
durch
vorhandene
Arbeitsprogramme
und
langfristige
Leitlinien
erleichtert.
TildeMODEL v2018
Level
3
takes
decisions
on
the
daily
running
of
the
Single
Shared
Platform
(SSP)
on
the
basis
of
the
service
levels
defined
in
the
agreement
referred
to
in
Article
5(6)
of
this
Guideline
Die
Ebene
3
trifft
Entscheidungen
über
den
täglichen
Betrieb
der
Gemeinschaftsplattform
(SSP)
auf
der
Grundlage
der
Service
Level,
die
in
der
in
Artikel
5
Absatz
6
dieser
Leitlinie
genannten
Vereinbarung
definiert
werden.
DGT v2019