Translation of "Data grid" in German
I
will
overlay
the
data
onto
a
grid
of
the
Warehouse
and
cross-ref.
Ich
werde
die
Daten
auf
das
Warehousenetz
übertragen
und
gegenprüfen.
OpenSubtitles v2018
Discover
the
benefits
of
using
a
data
grid
to
boost
the
performance
of
your
web-scale
applications.
Entdecken
Sie
die
Vorteile
eines
Data
Grid
zur
Steigerung
der
Performance
Ihrer
Webanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Event-driven
processing
enables
real-time
response
to
data
changes
throughout
the
data
grid.
Eine
ereignisgesteuerte
Verarbeitung
ermöglicht
eine
Reaktion
in
Fast-Echtzeit
auf
Änderungen
im
Data
Grid.
ParaCrawl v7.1
Added
the
possibility
to
export
trace
data
from
the
Grid
View
mode.
Die
Möglichkeit
wurde
hinzugefügt,
Trace-Daten
aus
dem
Grid
Ansicht-Modus
zu
exportieren.
ParaCrawl v7.1
Based
on
these
data
grid
maps
displaying
the
noise
load
are
calculated.
Auf
Grundlage
dieser
Daten
kann
eine
Rasterkarte
der
Lärmbelastung
berechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Through
an
appropriate
data
transfer
medium,
the
additional
device
can
receive
data
from
the
grid
operator
in
charge.
Durch
ein
geeignetes
Datentransfermedium
kann
die
Zusatzeinrichtung
Daten
von
dem
zuständigen
Versorgungsnetzbetreiber
erhalten.
EuroPat v2
Known
forms
of
such
information
are
grid
data,
object-oriented
vector
data
and
matrix
data.
Bekannte
Formen
solcher
Informationen
sind
Rasterdaten,
objektorientierte
Vektordaten
sowie
Matrixdaten.
EuroPat v2
With
JBoss
Data
Grid,
only
trusted
users,
services,
and
applications
get
access.
Mit
JBoss
Data
Grid
erhalten
nur
vertrauenswürdige
Anwender,
Services
und
Anwendungen
Zugang.
ParaCrawl v7.1
Get
a
free
trial
of
Red
Hat
JBoss
Data
Grid.
Holen
Sie
sich
die
kostenlose
Testversion
von
Red
Hat
JBoss
Data
Grid.
ParaCrawl v7.1
This
creates
an
integrated
data
and
energy
grid
with
completely
new
structures
and
functions.
So
entsteht
ein
integriertes
Daten-
und
Energienetz
mit
völlig
neuen
Strukturen
und
Funktionalitäten.
ParaCrawl v7.1
Cutting,
compressing
or
diluting
of
grid
data
is
possible
as
well
as
the
calculation
of
two
different
grid
data
records.
Das
Ausschneiden,
Verdichten
oder
Verdünnen
der
Rasterdaten
ist
möglich
ebenso
wie
die
Verrechnung
zweier
Rasterdatensätze.
ParaCrawl v7.1