Data transmission

This basic parameter indicates the required minimum capabilities of data transmission between vehicle and ground.
Dieser Parameter beschreibt die Mindestanforderungen an die Datenübertragung zwischen Fahrzeug und Strecke.
DGT v2019

This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation.
Dieses obligatorische Attribut muss bei allen Datenübermittlungen für jede einzelne Beobachtung übertragen werden.
DGT v2019

The reporting scheme to be used for this data transmission is attached as Appendix 1.
Das bei dieser Datenübermittlung zu verwendende Berichtssystem ist in Anlage 1 beigefügt.
DGT v2019

Furthermore, there are now clear references to data protection provisions for data transmission and processing.
Zudem gibt es nun klare Verweise zu Datenschutzvorschriften bei Datenübermittlung und -bearbeitung.
Europarl v8

And if you do the energy budget, the data transmission comes for free -- highly energy efficient.
Und wenn sie den Energieverbrauch berechnen ist die Datenübertragung kostenlos - sehr energieeffizient.
TED2020 v1

At an administrative level, considerable efforts have been made to promote the use of electronic data transmission for the exchange of information.
Auf Verwaltungsebene wurden beträchtliche Anstrengungen für den verstärkten Einsatz der elektronischen Datenübermittlung unternommen.
TildeMODEL v2018

This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for each individual observation.
Dieses obligatorische Attribut muss bei allen Datenübermittlungen für jede einzelne Beobachtung übertragen werden.
DGT v2019

They are used both for voice and data transmission.
Sie werden sowohl für die Stimm- als auch die Datenübertragung eingesetzt.
TildeMODEL v2018

Services partially liberalised are mobile communications, paging and data transmission by satellite.
Mobiltelefon- und Pagingdienste sowie die Datenübermittlung per Satellit sind bereits teilweise liberalisiert worden.
TildeMODEL v2018

They are used for both voice and data transmission.
Sie werden sowohl für die Stimm- als auch für die Datenübertragung eingesetzt.
TildeMODEL v2018