Translation of "Day to day life" in German
It
cannot
be
said
-
not
by
a
long
chalk
-
that
equal
opportunities
exist
in
access
to
careers
or
day-to-day
working
life.
Von
Chancengleichheit
im
Berufszugang
bzw.
-alltag
kann
noch
lange
keine
Rede
sein.
Europarl v8
Such
is
day-to-day
political
life
in
Haiti.
Dies
ist
der
politische
Alltag
in
Haiti.
Europarl v8
In
day-to-day
life,
this
translates
into
greater
enjoyment
and
satisfaction.
Im
Alltag
bedeutet
das
größeren
Genuss
und
Zufriedenheit.
TED2020 v1
Our
movement
changes
laws
and
day-to-day
life
for
our
people.
Unsere
Bewegung
verändert
Gesetze
und
unseren
Alltag.
OpenSubtitles v2018
No,
I
would
like
this
book
to
be
about
my
day-to-day
life.
Nein,
das
Buch
sollte
eher
meinen
Alltag
beschreiben.
OpenSubtitles v2018
Then
it's
time
to
think
about
day-to-day
life.
Dann
wird
es
Zeit,
über
den
Alltag
nachzudenken.
TED2020 v1
And
how
to
use
it
in
your
day-to-day
life?
Und
wie
kann
man
sie
im
Alltag
benutzen?
EUbookshop v2
His
day-to-day
life
is
very
boring.
Sein
neuer
Alltag
gestaltet
sich
teilweise
recht
langweilig.
WikiMatrix v1
It
followed
their
day-to-day
life,
their
difficulties,
and
their
hopes.
Sie
erzählen
von
ihrem
Alltag,
ihren
Sorgen
und
Visionen.
WikiMatrix v1
These
are
the
day-to-day
of
life,
and
they
do
pose
problems.
Reisen
mitzunehmen,
so
sieht
der
Alltag
aus
und
der
macht
uns
Probleme.
QED v2.0a