Translation of "Deep impression" in German

Today's Beijing has given me a very deep impression and aroused my curiosity.
Das Beijing von heute hat mich tief beeindruckt und meine Neugier geweckt.
Tatoeba v2021-03-10
The click of the shutter, must have made a deep impression.
Das Klicken des Auslösers muss einen tiefen Eindruck hinterlassen haben.
OpenSubtitles v2018
The lecture had a deep impression on the children.
Er hinterließ einen großen Eindruck bei den Kindern.
WikiMatrix v1
His music made a deep impression on me.
Seine Musik hat mich tief beeindruckt.
Tatoeba v2021-03-10
I think that your ladyship's parting words made a deep impression on his lordship.
Ich denke, dass Euer Gnaden Abschiedsworte einen tiefen Eindruck auf seine Lordschaft.
QED v2.0a
Quick glance at it leaves you deep impression all day long.
Kurzer Blick auf sie lässt Sie tiefen Eindruck den ganzen Tag lang .
ParaCrawl v7.1
Enjoy an experience that will leave a deep impression behind.
Erleben Sie etwas, was in Ihnen einen tiefen Eindruck hinterlassen wird.
ParaCrawl v7.1
Fit and flare, just a quick look will leave you deep impression.
Fit und Streulicht, wird nur ein kurzer Blick lassen Sie tiefen Eindruck .
ParaCrawl v7.1
It had left a deep impression.
Es ließ einen tiefen Eindruck zurück.
ParaCrawl v7.1
This important early work made a deep impression on me.
Dieses bedeutende Frühwerk hat mir tiefen Eindruck gemacht.
ParaCrawl v7.1
Once a short look at it will leave you deep impression.
Nachdem ein kurzer Blick auf sie wird Sie tiefen Eindruck .
ParaCrawl v7.1
Only a swift look at it leaves you deep impression.
Nur ein schneller Blick auf sie lässt Sie tief beeindruckt .
ParaCrawl v7.1
The incident left a deep impression on me.
Der Vorfall hinterließ einen tiefen Eindruck bei mir.
ParaCrawl v7.1
In Korea, Shen Yun left a deep impression on the artistic community.
In Korea hinterließ Shen Yun einen bleibenden Eindruck in Künstlerkreisen.
ParaCrawl v7.1
Sure to leave you deep impression by its glamorous look.
Klar, Sie tiefen Eindruck von seiner glamourösen Look zu verlassen.
ParaCrawl v7.1
Especially the colors of the mountains have made a deep impression on us.
Besonders die Farben der Berge haben uns tief beeindruckt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases