Translation of "Depending on which" in German
Depending
on
which
of
us
you
asked.
Oder
einen
Mann,
je
nachdem,
wen
man
von
uns
fragte.
OpenSubtitles v2018
No
more
than
45,
though,
depending
on
which
way
he
goes.
Aber
nicht
mehr
70,
je
nach
dem,
welchen
Weg
er
nimmt.
OpenSubtitles v2018
This
expense
can
vary
appreciably,
depending
on
which
printing
method
is
used.
Diese
Unkosten
können
je
nach
der
angewandten
Drucktechnik
ganz
erheblich
schwanken.
EUbookshop v2
The
effects
of
these
variables
tend
to
be
more
or
less
marked
depending
on
which
Member
State
one
is
talking
about.
Der
Einfluß
dieser
Variablen
ist
je
nach
Mitgliedstaat
mehr
oder
weniger
stark
ausgeprägt.
EUbookshop v2
However,
some
useful
features
may
not
work
anymore,
depending
on
which
cookies
you
deactivate.
Je
nach
deaktivierten
Cookies
sind
manche
nützlichen
Funktionen
dann
jedoch
nicht
mehr
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Quick
transition
depending
on
which
team
wins
the
ball.
Schnelles
Umschalten
je
nachdem,
welche
Mannschaft
gewinnt
den
Ball.
CCAligned v1