Translation of "Design information" in German
In
this
particular
case
a
section
will
be
devoted
to
information
design.
In
diesem
speziellen
Fall
wird
ein
Abschnitt
dem
Informationsdesign
gewidmet
sein.
TED2013 v1.1
I
feel
that
everyday,
all
of
us
now
are
being
blasted
by
information
design.
Ich
glaube,
dass
jeden
Tag
jeder
von
uns
von
Informationsdesign
zugedröhnt
wird.
TED2020 v1
A
target
group
oriented
design
makes
the
information
easy
to
understand
and
interesting.
Eine
zielgruppengerechte
Gestaltung
macht
die
Informationen
leicht
verständlich
und
interessant.
CCAligned v1
Precise
and
digitized
design
with
Building
Information
Modeling
(BIM)
Präzise
und
digitalisiert
planen
mit
Building
Information
Modeling
(BIM)
CCAligned v1
Various
interactive
approaches
will
be
presented
from
the
fields
of
knowledge
discovery
and
information
design.
Verschiedene
interaktive
Ansätze
aus
dem
Bereich
Knowledge
Discovery
und
Informationsdesign
werden
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
it
possesses
a
clear
design
and
information.
Mit
anderen
Worten,
es
besitzt
ein
klares
Design
und
Information.
ParaCrawl v7.1
The
design
combines
textual
information
with
visual
elements.
Das
design
kombiniert
die
textuelle
information
mit
visuellen
Elementen.
ParaCrawl v7.1
This
course
places
an
emphasis
on
the
multi-disciplinary
and
holistic
design
of
information
systems.
Multidisziplinäre
und
ganzheitliche
Gestaltung
von
Informationssystemen
prägt
dabei
die
Ausbildung
der
Absolventen.
ParaCrawl v7.1
Their
multi-page
design
allows
extensive
information
in
several
languages.
Ihr
mehrseitiger
Aufbau
ermöglicht
umfangreiche
Informationen
in
mehreren
Sprachen.
ParaCrawl v7.1
For
example
a
simple
optic
marking
by
way
of
a
colored
design
of
the
information
carrier
is
possible.
So
ist
eine
einfache
optische
Markierung
durch
farbliche
Gestaltung
des
Informationsträgers
denkbar.
EuroPat v2
The
name
QURAID
stands
for
"Quantumphysical
Research
And
Information
Design".
Der
Name
QURAID
steht
für
„Quantumphysical
Research
And
Information
Design“.
CCAligned v1
Good
Information
Design
takes
into
account
what
the
passengers
currently
need.
Gutes
Informationsdesign
geht
darauf
ein,
was
die
Menschen
gerade
brauchen.
CCAligned v1