Translation of "Design tool" in German
																						It
																											is
																											known
																											to
																											design
																											a
																											tool
																											holder
																											as
																											polygonal
																											receiving
																											body
																											with
																											exchangeable
																											units.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											bekannt,
																											Werkzeugträger
																											als
																											polygonförmige
																											Aufnahmekörper
																											als
																											insgesamt
																											austauschfähige
																											Einheiten
																											auszugestalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											known
																											to
																											design
																											a
																											tool
																											holder
																											as
																											a
																											polygonal
																											receiving
																											body
																											with
																											exchangeable
																											units.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											bekannt,
																											Werkzeugträger
																											als
																											polygonförmige
																											Aufnahmekörper
																											als
																											insgesamt
																											austauschfähige
																											Einheiten
																											auszugestalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						With
																											respect
																											to
																											the
																											design
																											of
																											the
																											tool
																											spindle
																											carrier
																											itself,
																											no
																											further
																											details
																											have
																											so
																											far
																											been
																											given.
																		
			
				
																						Hinsichtlich
																											der
																											Ausbildung
																											des
																											Werkzeugspindelträgers
																											selbst
																											wurden
																											bislang
																											keine
																											näheren
																											Angaben
																											gemacht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						With
																											respect
																											to
																											the
																											design
																											of
																											this
																											tool
																											carrier,
																											all
																											possible
																											solutions
																											are
																											likewise
																											conceivable.
																		
			
				
																						Hinsichtlich
																											der
																											Ausbildung
																											dieses
																											Werkzeugträgers
																											sind
																											ebenfalls
																											alle
																											möglichen
																											Lösungen
																											denkbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											modern
																											production
																											set-up,
																											their
																											own
																											design
																											department
																											and
																											tool
																											engineering
																											facilitate
																											an
																											efficient
																											production
																											run.
																		
			
				
																						Eine
																											moderne
																											Fertigung,
																											eine
																											eigene
																											Konstruktionsabteilung
																											sowie
																											Werkzeugbau
																											ermöglichen
																											einen
																											effizienten
																											Produktionsablauf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											IP
																											Video
																											System
																											Design
																											Tool
																											you
																											can:
																		
			
				
																						Mit
																											IP
																											Video
																											System
																											Design
																											Tool
																											können
																											Sie:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											manufacturers
																											benefit
																											from
																											a
																											hygienic
																											design
																											and
																											easy
																											tool-less
																											cleaning.
																		
			
				
																						Hersteller
																											profitieren
																											darüber
																											hinaus
																											von
																											einem
																											hygienischen
																											Design
																											und
																											einfacher,
																											werkzeugloser
																											Reinigung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											that
																											year
																											the
																											Design
																											and
																											Tool
																											making
																											departments
																											moved
																											into
																											the
																											newly-erected
																											building.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Jahr
																											bezogen
																											die
																											Abteilungen
																											Konstruktion
																											und
																											Werkzeugbau
																											das
																											neu
																											errichtete
																											Gebäude.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1