Translation of "Digital education" in German
Kangule
Helps
Young
Parents
with
the
Early
Digital
Education
of
Their
Children!
Kangule
hilft
jungen
Eltern
bei
der
digitalen
Früherziehung
ihrer
Kinder!
CCAligned v1
In
the
afternoon,
the
summit
will
take
an
internationally
comparative
look
at
successful
digital
education
projects.
Am
Nachmittag
wird
eine
international
vergleichende
Perspektive
auf
erfolgreiche
digitale
Bildungsprojekte
geworfen.
ParaCrawl v7.1
For
the
use
of
new
digital
education
provisions,
the
necessary
technical
infrastructure
must
be
created.
Für
den
Einsatz
neuer
digitaler
Bildungsangebote
müssen
die
erforderlichen
technischen
Infrastrukturen
geschaffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Industry
4.0
requires
continuous
digital
education
and
training.
Industrie
4.0
in
der
Praxis
erfordert
kontinuierliche
digitale
Aus-
und
Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
However
digital
education
hardly
plays
a
role
in
today's
schools.
Die
digitale
Bildung
in
Schulen
spielt
allerdings
bislang
kaum
eine
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Are
you
committed
to
the
importance
of
digital
literacy
education?
Sind
auch
Sie
von
der
Wichtigkeit
der
digitalen
Schreibfähigkeit
überzeugt?
CCAligned v1
Careum
involves
digital
media
in
education
and
training.
Careum
bezieht
digitale
Medien
in
den
Unterricht
und
die
Ausbildung
mit
ein.
CCAligned v1
We
bring
digital
technologies
into
education
and
training
in
a
didactically
valuable
way.
Wir
bringen
die
digitale
Technologien
didaktisch
wertvoll
in
die
Aus-
und
Weiterbildung.
CCAligned v1
For
26
years,
the
company
has
been
making
education
digital.
Das
Unternehmen
macht
seit
26
Jahren
Bildung
digital.
ParaCrawl v7.1
Hence
my
plea
for
a
digital
education
campaign
that
will
reach
as
many
people
as
possible.
Deswegen
plädiere
ich
für
eine
digitale
Bildungsoffensive,
die
möglichst
viele
Menschen
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
Berlin-based
dataX
Academy
start-up
was
awarded
the
special
"Digital
Education"
prize.
Das
Start-up
dataX
Academy
aus
Berlin
erhielt
den
Sonderpreis
"Digitale
Bildung".
ParaCrawl v7.1
Are
there
alternatives
to
the
scenarioof
the
digital
education
revolution?
Gibt
es
Alternativen
zu
dem
Szenario
der
digitalen
Bildungsrevolution?
ParaCrawl v7.1
This
is
our
contribution
to
digital
education",
says
co-founder
of
TinkerToys,
Marko
Jakob.
Das
ist
unser
Beitrag
zur
Digitalen
Bildung",
so
TinkerToys-Mitgründer
Marko
Jakob.
ParaCrawl v7.1
As
a
cross-cutting
economic
and
social
topic,
digitalization
requires
a
fundamentally
broad,
well-founded
digital
education.
Digitalisierung
als
wirtschaftliches
und
gesellschaftliches
Querschnittsthema
erfordert
dabei
eine
breit
angelegte
digitale
Grundbildung.
ParaCrawl v7.1
Here
again,
the
discussion
turned
to
the
subject
of
digital
education.
Auch
hier
kam
die
Sprache
erneut
auf
das
Thema
digitale
Bildung.
ParaCrawl v7.1
Qualification
Industry
4.0
requires
continuous
digital
education
and
training.
Industrie
4.0
in
der
Praxis
erfordert
kontinuierliche
digitale
Aus-
und
Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
plans
to
support
digital
education
at
schools?
Wollt
Ihr
denn
auch
die
digitale
Bildung
an
Schulen
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
This
marks
another
milestone
in
digital
education,”
Heinisch-Hosek
is
convinced.
Damit
gelingt
uns
ein
weiterer
Meilenstein
in
der
digitalen
Bildung”,
ist
Heinisch-Hosek
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
Digital
education
hasn't
only
just
become
a
challenge
for
schools,
universities
and
other
educational
institutions
in
2016.
Digitale
Bildung
ist
nicht
erst
seit
2016
die
Herausforderung
für
Schulen,
Universitäten
und
andere
Bildungseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
"Digital
Divide
"
describes
the
digital
education
gap
between
groups
of
the
population
or
social
classes.
Der
"Digital
Divide
"
beschreibt
die
digitale
Bildungskluft
zwischen
Bevölkerungsgruppen
bzw.
gesellschaftlichen
Schichten.
ParaCrawl v7.1
A
digital
education
and
the
acquisition
of
digital
skills
are
of
major
importance
to
us
in
Rhineland-Palatinate.
Digitale
Bildung
und
der
Erwerb
digitaler
Kompetenzen
sind
für
uns
in
Rheinland-Pfalz
von
zentraler
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
We
invest
selectively
in
new
and
digital
continuing
education
programs
that
employees
can
choose
independently.
Wir
investieren
gezielt
in
neue
und
digitale
Weiterbildungsangebote,
die
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
eigenständig
wählen
können.
ParaCrawl v7.1