Translation of "Dinner reception" in German
You
are
planning
a
dinner
or
a
reception
with
personal
mark?
Sie
planen
ein
Dinner
oder
einen
Empfang
mit
persönlicher
Note?
ParaCrawl v7.1
An
evening
dinner
reception
with
free
beer
and
wine
is
included
Tuesday
through
Thursday.
Ein
Abendempfang
mit
kostenfreiem
Bier
und
Wein
wird
von
Montag
bis
Donnerstag
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Hilton
Homewood
Suites
Dallas
offers
guests
a
breakfast
and
dinner
reception.
Das
Hilton
Homewood
Suites
Dallas
bietet
Ihnen
einen
Empfang
zum
Frühstück
und
Abendessen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
breakfast,
lunch
and
dinner
and
our
reception
is
24hours.
Wir
bieten
Frühstück,
Mittag-und
Abendessen
und
unsere
Rezeption
ist
24
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Around
40
customers
and
partners
attended
the
opening
ceremony
and
dinner
reception.
Rund
40
Kunden
und
Partner
nahmen
an
den
Feierlichkeiten
mit
anschließendem
Dinner
teil.
ParaCrawl v7.1
Tell
us
how
you
have
been
staying
during
a
vacation,
a
dinner
or
a
reception.
Sagen
Sie
uns,
wie
Sie
während
eines
Urlaubs
aufgehalten,
ein
Abendessen
oder
einen
Empfang.
CCAligned v1
Special
Wedding
Dinner
Reception,
unlimited
local
alcoholic
&
non-alcoholic
drinks
(4
hours)
Beim
Hochzeitsessen
mit
Empfang
werden
unbegrenzt
lokale
alkoholische
und
alkoholfreie
Getränke
ausgeschenkt
(4
Stunden)
CCAligned v1
Our
chefs
will
make
your
luncheon,
dinner
or
reception
extra
special
at
the
Inn
at
Aberdeen.
Unsere
Köche
machen
Ihr
Mittagessen,
Abendessen
oder
Empfang
ganz
besonderen
im
Inn
at
Aberdeen.
ParaCrawl v7.1
Our
stunning
glass
atrium
is
the
ideal
backdrop
for
an
elegant
dinner
or
cocktail
reception
in
Wroclaw.
Das
herrliche
Glasatrium
bietet
die
ideale
Kulisse
für
elegante
Abendessen
oder
Cocktailempfänge
in
Wroclaw.
ParaCrawl v7.1
For
dinner,
reception
staff
will
happily
recommend
local
restaurants.
Die
Mitarbeiter
an
der
Rezeption
empfehlen
Ihnen
zum
Abendessen
gern
eines
der
örtlichen
Restaurants.
ParaCrawl v7.1
A
complimentary
social
dinner
reception
is
offered
on
Monday,
Tuesday
and
Wednesday
from
17:30
until
19:30.
Am
Montag,
Dienstag
und
Mittwoch
von
17:30
bis
19:30
Uhr
wird
ein
kostenfreier
Empfang
mit
Abendessen
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Moreover
multi-function
conference
center,
Chinese
and
Western
restaurants,
recreation
center,
Business
center,
Large
parking
lot,
is
your
holiday
and
to
organize
various
meetings
and
conferences,
the
Chinese
and
Western
Reception,
dinner
dances,
an
ideal
place
for
business
activities.
Darüber
hinaus
Multi-Funktions-Konferenzzentrum,
chinesische
und
westliche
Restaurants,
Freizeit-Center,
Business
Center,
Großer
Parkplatz,
ist
Ihr
Urlaub
und
auf
verschiedenen
Treffen
und
Konferenzen
zu
organisieren,
die
chinesische
und
westliche
Rezeption,
Tanzabende,
ein
idealer
Ort
für
geschäftliche
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
The
KAS
Jordan
Office
welcomes
six
German
parliamentarians
from
the
"Junge
Gruppe"
of
the
CDU/CSU
to
a
dinner
reception
at
the
KAS
premises
on
Saturday.
Das
KAS
Auslandsbüro
in
Jordanien
begrüßt
am
Samstag
sechs
deutsche
Abgeordnete
der
"Jungen
Gruppe"
der
CDU/CSU
zu
einem
Abendempfang
im
Garten.
ParaCrawl v7.1
Again,
this
is
not
necessarily
about
dresses
for
a
wedding,
but
options
for
an
event
with
a
chic
dress
code,
for
example,
at
a
rehearsal
dinner,
a
cocktail
reception
or
similar:
Auch
hier
geht
es
nicht
unbedingt
um
Kleider
für
eine
Hochzeit,
sondern
um
Optionen
für
einen
schicken
Dresscode,
zum
Beispiel
bei
einem
Rehearsal
Dinner,
einem
Cocktailempfang
oder
ähnlichem:
CCAligned v1
Restaurant
«Lublin»
–
a
place
of
inspiration,
where
you
can
hold
business
negotiations
dinner
in
a
romantic
and
cozy
dinner,
a
presentation
,
reception
or
banquet.
Restaurant
«Lublin»
–
ein
Ort
der
Inspiration,
wo
man
geschäftliche
Verhandlungen
Abendessen
in
einem
romantischen
und
gemütlichen
Abendessen
halten
kann,
eine
Präsentation
,
Empfang
oder
Bankett.
CCAligned v1
Always
reserve
your
dinner
at
our
reception
before
16.00,
we
would
like
to
confirm
your
appointment
with
our
chef
to
ensure
the
availability
and
the
best
service.
Immer
buchen
Sie
Ihr
Abendessen
an
unserer
Rezeption
vor
16.00
Uhr,
wollen
Sie,
bestätigen
Sie
Ihren
Termin
mit
unseremKüchenchef,
Verfügbarkeit
und
den
besten
Service
zugewährleisten.
CCAligned v1
As
closing
ceremony
for
the
winter
school,
the
DFG
India
office
organised
and
hosted
a
dinner
reception
on
26th
February
2015,
giving
an
opportunity
to
young
Indian
and
German
researchers
to
exchange
and
structure
ideas
that
could
materialize
in
the
future.
Zum
Abschluss
der
Winterschule
am
26.
Februar,
veranstaltete
das
Büro
der
DFG
in
Indien
einen
AbendEmpfang
und
bot
den
jungen
indischen
und
deutschen
Forschern
die
Gelegenheit
zum
Austausch
ihrer
Ideen
und
gesammelten
Erfahrungen
während
der
Winterschule.
ParaCrawl v7.1