Translation of "Discuss with you" in German
At
that
point,
I
may
need
to
come
back
to
discuss
this
with
you.
Zum
gegebenen
Zeitpunkt
muss
ich
dann
eventuell
wieder
mit
Ihnen
darüber
sprechen.
Europarl v8
But
we
are
prepared
to
discuss
this
with
you.
Aber
wir
sind
bereit,
mit
Ihnen
genau
darüber
zu
reden.
Europarl v8
We
are
prepared
to
discuss
that
with
you.
Wir
sind
bereit,
das
mit
Ihnen
zu
diskutieren.
Europarl v8
There
are
a
lot
of
things
I
want
to
discuss
with
you.
Es
gibt
viele
Dinge,
die
ich
mit
dir
besprechen
möchte.
Tatoeba v2021-03-10
Your
doctor
should
discuss
this
with
you
at
that
time.
Ihr
Arzt
sollte
dies
mit
Ihnen
zu
gegebener
Zeit
besprechen.
EMEA v3
Your
doctor
may
discuss
this
with
you
before
you
are
given
Simulect.
Ihr
Arzt
wird
dies
mit
Ihnen
besprechen,
bevor
Sie
Simulect
erhalten.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
discuss
with
you
whether
the
treatment
should
be
continued.
Ihr
Arzt
wird
mit
Ihnen
besprechen,
ob
die
Behandlung
fortgesetzt
werden
soll.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
should
discuss
this
with
you.
Ihr
Arzt
sollte
dies
mit
Ihnen
besprechen.
ELRC_2682 v1
I
have
something
personal
to
discuss
with
you.
Ich
muss
etwas
Persönliches
mit
dir
besprechen.
Tatoeba v2021-03-10
There's
something
else
I
need
to
discuss
with
you.
Ich
muss
noch
etwas
mit
dir
bereden.
Tatoeba v2021-03-10
Your
doctor
will
discuss
this
with
you.
Ihr
Arzt
wird
dies
mit
Ihnen
besprechen.
EMEA v3
Your
doctor
will
discuss
with
you
how
long
your
treatment
will
last.
Ihr
Arzt
wird
mit
Ihnen
besprechen,
wie
lange
Ihre
Behandlung
dauern
wird.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
discuss
the
results
with
you.
Ihr
Arzt
wird
in
diesem
Fall
die
Ergebnisse
mit
Ihnen
besprechen.
ELRC_2682 v1
There's
something
else
I
want
to
discuss
with
you.
Da
ist
noch
etwas,
das
ich
mit
dir
besprechen
möchte.
Tatoeba v2021-03-10
I
need
to
discuss
something
with
you.
Ich
muss
etwas
mit
dir
bereden.
Tatoeba v2021-03-10
Your
doctor
will
discuss
appropriate
measures
with
you.
Ihr
Arzt
wird
geeignete
Maßnahmen
mit
Ihnen
besprechen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
discuss
with
you
whether
you
need
to
consult
a
specialist.
Ihr
Arzt
wird
mit
Ihnen
besprechen,
ob
Sie
einen
Spezialisten
aufsuchen
müssen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
discuss
this
risk
with
you.
Ihr
Arzt
spricht
mit
Ihnen
über
dieses
Risiko.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
discuss
and
decide
with
you
the
most
appropriate
dosing
schedule.
Ihr
Arzt
wird
mit
Ihnen
ein
geeignetes
Dosierungsschema
besprechen
und
festlegen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
discuss
contraception
with
you.
Ihr
Arzt
wird
über
Empfängnisverhütung
mit
Ihnen
sprechen.
ELRC_2682 v1