Translation of "Distribution grid" in German
An
infringement
of
the
voltage
range
in
the
distribution
grid,
for
example
due
to
decentralized
generation
systems,
is
not
desirable.
Eine
Spannungsbandverletzung
im
Verteilungsnetz,
beispielsweise
durch
dezentrale
Erzeugungsanlagen
ist
unerwünscht.
CCAligned v1
This
requires
a
powerful
and
rapid
interaction
of
all
components
in
the
distribution
grid.
Voraussetzung
dafür
ist
eine
leistungsfähige
und
schnelle
Interaktion
aller
Komponenten
im
Verteilnetz.
ParaCrawl v7.1
In
the
local
grid,
distribution
transformers
produce
the
normal
voltage
of
400/230
Volt.
Verteiltransformatoren
erzeugen
die
im
Ortsnetz
übliche
Spannung
von
400/230
Volt.
ParaCrawl v7.1
The
voltage
regulation
tool
allows
an
integration
of
many
decentralized
generation
plants
into
the
distribution
grid.
Das
Spannungsregulierungstool
ermöglicht
eine
Integration
vieler
dezentraler
Erzeugungsanlagen
in
das
Verteilnetz.
ParaCrawl v7.1
Voltage
measurement
for
the
local
distribution
grid
is
provided
via
the
busbar.
Über
die
Sammelschiene
ist
eine
Spannungsmessung
für
das
Ortsnetz
vorgesehen.
EuroPat v2
This
also
includes
an
electrical
distribution
grid.
Das
beinhaltet
auch
ein
elektrisches
Verteilungsnetz.
EuroPat v2
With
a
growing
proportion
of
electricity
being
generated
from
renewable
energy
sources,
demands
on
the
distribution
grid
are
also
rising.
Mit
der
zunehmenden
Stromerzeugung
aus
erneuerbaren
Energiequellen
steigen
die
Ansprüche
an
das
Verteilnetz.
ParaCrawl v7.1
The
energy
cube
is
then
set
up
between
the
power
distribution
grid
and
the
respective
household.
Der
Energiewürfel
ist
zwischen
dem
öffentlichen
Stromnetz
und
dem
jeweiligen
Haushalt
zwischengeschaltet.
ParaCrawl v7.1
Here,
often
less
than
one
percent
of
the
population
has
access
to
the
power
distribution
grid.
Hier
hat
oftmals
weniger
als
ein
Prozent
der
Bevölkerung
Zugang
zum
öffentlichen
Stromnetz.
ParaCrawl v7.1
As
an
intelligent
system
manager,
it
also
monitors
both
the
PV
array
and
the
power
distribution
grid.
Zudem
überwacht
er
als
intelligenter
System-Manager
sowohl
den
Photovoltaikgenerator
als
auch
das
Stromnetz.
ParaCrawl v7.1
The
increasing
amount
of
photovoltaic
plants
leads
to
voltage
rise
in
the
distribution
grid.
Die
zunehmende
Anzahl
von
Photovoltaikanlagen
führt
zu
einem
Spannungsanstieg
im
Verteilnetz.
ParaCrawl v7.1
The
overlay
network
can
then
feed
the
distribution
grid.
Dann
kann
das
Overlay-Netz
das
Verteilnetz
speisen.
ParaCrawl v7.1
Around
95
percent
of
the
plants
are
connected
to
the
distribution
grid.
Rund
95
Prozent
der
Anlagen
sind
an
das
Verteilnetz
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1