Translation of "Drill holes" in German
They
were
partly
decorated
with
drill
holes.
Sie
wurden
teilweise
mit
runden
Bohrungen
verziert.
Wikipedia v1.0
I
need
to
drill
some
holes
for
your
eyes.
Ich
muss
dir
zwei
Augenlöcher
bohren.
OpenSubtitles v2018
I
drill
small
holes,
here
and
here.
Ich
bohre
zwei
Löcher
hier
und
hier.
OpenSubtitles v2018
They
drill
these
holes
and
have
us
crawl
inside
looking
for
a
box.
Wir
müssen
in
Löcher
kriechen
und
eine
Schatulle
suchen.
OpenSubtitles v2018
She
said
that
they
drill
holes
in
your
head.
Sie
sagte,
dass
sie
Löcher
in
unsere
Köpfe
bohren.
OpenSubtitles v2018
We
got
to
drill
holes
in
his
skull
and
drain
it.
Then
when
the
swelling
goes
down,
Wir
müssen
Löcher
in
seinen
Schädel
bohren,
damit
es
abfließt.
OpenSubtitles v2018
Our
drill
holes
go
through
all
the
plates.
Die
Bohrlöcher
gehen
durch
alle
Platten.
OpenSubtitles v2018
Well,
what
happens
once
you
drill
the
holes?
Nun,
was
passiert
wenn
ihr
die
Löcher
gebohrt
habt?
OpenSubtitles v2018
And
there
were
tiny
drill
holes
in
his
left
and
right
rear
molars.
Er
hat
Löcher
in
den
hinteren
und
rechten
Mahlzähnen.
OpenSubtitles v2018
Americans
are
always
happy
to
drill
holes
in
other
people's
countries.
Die
Amerikaner
bohren
mit
Freuden
Löcher
in
anderer
Völker
Länder.
OpenSubtitles v2018
I,
uh...
I
drill
holes.
Ich,
äh...
ich
bohre
Löcher.
OpenSubtitles v2018
I
drill
these
holes
that,
uh,
bolts
fit
into.
Ich
bohre...
solche
Löcher,
in
die
Bolzen
reinpassen.
OpenSubtitles v2018
With
increasing
depth
of
the
drill
holes,
increasingly
stringent
demands
have
to
be
met
by
these
cement
slurries.
An
diese
Zementschlämme
werden
mit
zunehmender
Tiefe
der
Bohrlöcher
immer
höhere
Anforderungen
gestellt.
EuroPat v2
It
is
known
to
mechanically
drill
the
holes
for
the
throughplatings.
Es
ist
bekannt,
die
Durchkontaktierungen
mechanisch
zu
bohren.
EuroPat v2
Light
wave
conductors
can
also
be
placed
very
exactly
in
drill
holes.
Lichtwellenleiter
können
auch
sehr
exakt
in
Bohrungen
plaziert
werden.
EuroPat v2
The
anticipated
drill
holes
must
be
executed
from
the
inside
at
great
expense.
Die
vorbekannten
Bohrungen
müssen
von
innen
mit
großem
Aufwand
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
The
two
inner
drill
holes
can
be
connected
to
the
pressure
supplies
by
means
of
corresponding
connecting
lines.
Die
beiden
innenliegenden
Bohrungen
können
mit
entsprechenden
Verbindungsleitungen
mit
den
Druckanschlüssen
verbunden
werden.
EuroPat v2
Circumferential
drill-holes
already
exist
in
the
mounting
plate.
Umlaufende
Bohrungen
sind
in
der
Trägerplatte
bereits
vorhanden.
CCAligned v1
I
would
never
dare
to
drill
holes
into
my
medcial
supply
store
wheelchair.
Ich
würde
es
niemals
wagen,
in
meinen
Sanitätshausrolli
Löcher
hinein
zu
Bohren.
CCAligned v1
Analytical
results
are
not
yet
available
for
these
drill
holes.
Die
analytischen
Ergebnisse
für
diese
Bohrlöcher
liegen
noch
nicht
vor.
ParaCrawl v7.1