Translation of "Drive development" in German
On
the
other
hand,
we
want
to
take
account
of
the
regional
situation
and
drive
development
forward
here.
Andererseits
wollen
wir
die
regionale
Situation
beachten
und
hier
die
Entwicklung
vorantreiben.
Europarl v8
This
situation
can
only
have
a
negative
impact
on
any
attempts
to
drive
development
:
Das
kann
sich
nur
negativ
auf
die
Entwicklung
auswirken:
GlobalVoices v2018q4
The
overall
project
JEDI
structure
is
now
stable
and
subprojects
can
drive
their
own
development.
Die
übergeordnete
Gesamtstruktur
ist
nun
stabil
und
Unterprojekte
können
ihre
eigene
Entwicklung
verfolgen.
Wikipedia v1.0
Political
developments
drive
the
development
of
statistics’,
he
says.
Die
politischen
Entwicklungen
bestimmen
die
Entwicklung
der
Statistik“,
sagt
er.
EUbookshop v2
In
the
drive
for
sustainable
development,
recycling
is
becoming
increasingly
important.
Im
Hinblick
auf
eine
dauerhafte
und
umweltgerechte
Entwicklung
wird
das
Recycling
immer
wichtiger.
EUbookshop v2
To
what
extent
does
LOPEC
drive
the
development
of
printed
electronics
for
medical
purposes?
Inwiefern
treibt
die
LOPEC
die
Entwicklung
der
gedruckten
Elektronik
für
medizinische
Zwecke
an?
ParaCrawl v7.1
Which
growth
markets
will
drive
development
until
2022?
Welche
Wachstumsmärkte
treiben
die
Entwicklung
bis
2022?
CCAligned v1
Grab
some
development
drive
and
get
started!
Holen
Sie
sich
Entwicklungsenergie
und
legen
Sie
los!
CCAligned v1
Industrialization
can
drive
growth,
sustainable
development
in
Africa,
stress
UN
...
Industrialisierung
kann
Wachstum,
nachhaltige
Entwicklung
in
Afrika,
Stress
UN
...
CCAligned v1
Grab
development
drive
at
my
keynotes!
Holen
Sie
sich
Entwicklungsenergie
durch
meine
Keynotes!
CCAligned v1
Dynamism
and
Drive
initiate
a
development
in
our
Control
Engineering
department.
Dynamik
und
Drive
bestimmen
die
Entwicklung
in
der
Steuerungstechnik.
ParaCrawl v7.1
With
this
in
mind,
it
is
vital
to
drive
forward
the
development
of
this
expertise.
Vor
diesem
Hintergrund
ist
es
unverzichtbar,
den
Ausbau
dieser
Kompetenzen
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
We
also
work
with
you
to
drive
the
development
towards
digital
banking.
Zusammen
mit
Ihnen
treiben
wir
auch
die
Entwicklung
in
Richtung
Digitales
Banking
voran.
ParaCrawl v7.1
Scrum
knows
four
functionaries
that
drive
the
development
process:
Die
Scrum-Methode
kennt
vier
Funktionsträger,
die
den
Entwicklungsprozess
vorantreiben:
ParaCrawl v7.1
The
company
plans
to
use
the
funds
to
drive
the
development
of
its
promising
drug
candidates.
Das
Unternehmen
möchte
mit
diesen
Mitteln
die
Entwicklung
seines
vielversprechendsten
Medikamentenkandidaten
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
The
investment
will
help
drive
forward
the
development
of
new
products.
Mit
der
Investition
kann
nun
die
Entwicklung
neuer
Produkte
vorangetrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
You
drive
the
development
and
optimisation
of
business
processes
together
with
the
specialist
units.
Gemeinsam
mit
den
Fachbereichen
treiben
Sie
die
Weiterentwicklung
und
Optimierung
der
Geschäftsprozesse
voran.
ParaCrawl v7.1
Our
strategists
drive
the
further
development
of
strategies
and
portfolios.
Unsere
Strategen
treiben
die
Weiterentwicklung
der
Strategien
und
Portfolios
an.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
this
restructuring
process
is
to
strengthen
synergies
and
drive
forward
the
development
of
innovative
technologies.
Die
Neu-
ordnung
soll
Synergieeffekte
verstärken
und
die
Entwicklung
innovativer
Technologien
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
Both
programs
are
designed
to
support
and
drive
professional
development.
Beide
Programme
sollen
die
professionelle
Entwicklung
unterstützen
und
voranbringen.
ParaCrawl v7.1
They
hope
to
drive
forward
the
development
of
standardized
interfaces
for
order
and
logistics
data.
Damit
wollen
sie
die
Entwicklung
einer
einheitlichen
Standardschnittstelle
für
Auftrags-
und
Logistikdaten
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
project
is
to
drive
the
development
of
such
a
unit
in
europe.
Ziel
dieses
Projektes
ist
es
die
Entwicklung
einer
solchen
IMU
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1