Translation of "Drive expansion" in German
Mitsui
and
Deutsche
Bahn
are
investing
in
CleverShuttle
to
drive
expansion
Mitsui
und
die
Deutsche
Bahn
investieren
in
CleverShuttle
um
die
Expansion
voranzutreiben.
CCAligned v1
Deutsche
Telekom
continues
to
drive
forward
the
expansion
of
its
smart-phone
portfolio.
Die
Telekom
treibt
die
Erweiterung
des
Smartphone
-Portfolios
weiter
nach
vorne.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
expansion
device
can
be
expanded
and
folded
up
using
an
expansion
drive.
Daneben
kann
die
Expansionsvorrichtung
mit
einem
Expansionsantrieb
expandiert
und
zusammengefaltet
werden.
EuroPat v2
The
motor
drive
and
the
expansion
drive
can
also
at
least
partially
coincide.
Fahrantrieb
und
Expansionsantrieb
können
auch
zumindest
teilweise
zusammenfallen.
EuroPat v2
He
will
continue
to
drive
forward
worldwide
expansion.
Er
soll
die
weltweite
Expansion
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
In
China,
also,
we
are
continuing
to
drive
the
expansion
of
electromobility.
Auch
in
China
treiben
wir
den
Ausbau
der
Elektromobilität
weiter
voran.
ParaCrawl v7.1
We
must
continue
to
drive
infrastructure
expansion
forward.
Wir
müssen
den
Infrastrukturausbau
weiter
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
This
brand
was
created
to
further
drive
expansion
within
Europe.
Diese
Marke
wurde
geschaffen,
um
die
Expansion
innerhalb
Europas
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
drive
was
completed
in
less
than
two
years.
Der
Ausbau
wurde
in
weniger
als
zwei
Jahren
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
continued
to
drive
expansion
in
Emerging
Markets.
Wir
trieben
zudem
die
Expansion
in
den
Schwellenländern
weiter
voran.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
logistics
providers
are
increasingly
investing
in
start-ups
to
drive
expansion.
Deshalb
investieren
Logistikdienstleister
verstärkt
in
Start-ups,
um
einen
Ausbau
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Xiaomi
will
drive
international
expansion
with
fresh
capital
from
the
upcoming
IPO.
Xiaomi
wird
mit
frischem
Kapital
aus
dem
anstehenden
Börsengang
die
internationale
Expansion
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
The
company
will
drive
the
further
expansion
of
its
mobile
broadband
network
to
almost
70
percent
of
the
population
coverage
in
2010.
So
wird
2010
der
weitere
Ausbau
des
mobilen
Breitbandnetzes
auf
nahezu
70
Prozent
Bevölkerungsabdeckung
vorangetrieben.
ParaCrawl v7.1
This
enables
an
easy
drive
of
the
expansion
valve
in
accordance
with
the
refrigerant
sensors
by
means
of
the
control
device.
Dies
ermöglicht
ein
leichtes
Ansteuern
des
Expansionsventils
nach
Maßgabe
der
Kältemittelsensoren
mittels
der
Steuereinrichtung.
EuroPat v2
Hence
the
reliability
of
the
drive
of
the
expansion
valve
and
the
service
life
of
the
system
are
increased.
Damit
erhöht
sich
die
Zuverlässigkeit
der
Ansteuerung
des
Expansionsventils
und
die
Lebensdauer
des
Systems.
EuroPat v2
To
drive
our
expansion
further,
we
are
looking
for
property
developers,
landowners
or
landlords.
Um
unsere
Expansion
weiter
voran
zu
treiben,
suchen
wir
Bauträger,
Grundstückseigentümer
oder
Vermieter.
CCAligned v1
Play
the
free
app
and
drive
the
expansion
of
your
city
forward
quickly
and
easily.
Spiele
die
kostenlose
App
und
treibe
den
Aufbau
deiner
Stadt
schnell
und
einfach
voran.
ParaCrawl v7.1
Bene
engaged
in
a
strong
expansion
drive
and
enlarged
its
sales
network
to
include
Bulgaria,
Ukraine,
Spain,
Ireland
and
Kuwait.
Bene
setzte
auf
starke
Expansion
und
erweiterte
das
Bene
Vertriebsnetz
um
die
Länder
Bulgarien,
Ukraine,
Spanien,
Irland
und
Kuwait.
Wikipedia v1.0
They
consider,
in
particular,
that
private
enteiprise
should
drive
the
expansion
of
electronic
commerce
in
Europe.
Sie
vertreten
insbesondere
die
Ansicht,
daß
die
Privatwirtschaft
die
Expansion
elektronischen
Geschäftsverkehr
in
Europa
voranzutreiben
hat.
EUbookshop v2