Translation of "Drug accountability" in German
																						Besides
																											new
																											synthetic
																											drugs,
																											which
																											accounted
																											for
																											11
																											of
																											the
																											newly
																											notified
																											substances,
																											the
																											group
																											included
																											two
																											plants,
																											but
																											no
																											medicinal
																											products.
																		
			
				
																						Neben
																											elf
																											neuen
																											synthetischen
																											Drogen
																											wurden
																											zwei
																											Pflanzen
																											erfasst,
																											jedoch
																											keine
																											Arzneimittel.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						We
																											have
																											stated
																											that
																											there
																											were
																											alternative
																											crops
																											to
																											the
																											drug
																											traffic,
																											which
																											accounts
																											for
																											world
																											movements
																											of
																											500,
																											000
																											million
																											dollars.
																		
			
				
																						Wir
																											treten
																											dafür
																											ein,
																											daß
																											es
																											alternative
																											Anbaukulturen
																											zum
																											Anbau
																											von
																											Drogen
																											geben
																											muß,
																											weil
																											weltweit
																											500
																											Milliarden
																											Dollar
																											mit
																											Drogenhandel
																											verdient
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Renal
																											elimination
																											of
																											parent
																											drug
																											accounts
																											for
																											about
																											60
																											to
																											70%
																											of
																											total
																											clearance
																											of
																											systemically
																											available
																											glycopyrronium
																											whereas
																											non-renal
																											clearance
																											processes
																											account
																											for
																											about
																											30
																											to
																											40%.
																		
			
				
																						Die
																											renale
																											Elimination
																											der
																											Muttersubstanz
																											ist
																											für
																											rund
																											60
																											bis
																											70
																											%
																											der
																											Gesamtclearance
																											des
																											systemisch
																											verfügbaren
																											Glycopyrroniums
																											verantwortlich,
																											auf
																											nicht-renale
																											Clearanceprozesse
																											entfallen
																											rund
																											30
																											bis
																											40
																											%.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Renal
																											elimination
																											of
																											parent
																											drug
																											accounts
																											for
																											about
																											60
																											to
																											70%
																											of
																											total
																											clearance
																											of
																											systemically
																											available
																											glycopyrronium
																											whereas
																											non-renal
																											clearance
																											accounts
																											for
																											about
																											30
																											to
																											40%.
																		
			
				
																						Die
																											renale
																											Elimination
																											der
																											Muttersubstanz
																											ist
																											für
																											rund
																											60
																											bis
																											70
																											%
																											der
																											Gesamtclearance
																											des
																											systemisch
																											verfügbaren
																											Glycopyrroniums
																											verantwortlich,
																											auf
																											nicht-renale
																											Clearanceprozesse
																											entfallen
																											rund
																											30
																											bis
																											40
																											%.
															 
				
		 ELRC_2682 v1