Translation of "Drying process" in German
The
temperature
of
the
air
at
the
end
of
the
drying
process
is
recorded
from
a
built-in
thermometer.
Die
nach
Beendigung
der
Trocknung
erreichte
Lufttemperatur
wird
von
einem
eingebauten
Thermometer
abgelesen.
DGT v2019
The
crystalline
form
is
obtained
by
a
drying
process
afterwards.
Die
kristalline
Form
wird
durch
ein
anschließendes
Trocknungsverfahren
gewonnen.
DGT v2019
After
that
treatment
collagen
may
undergo
a
drying
process.
Nach
dieser
Behandlung
kann
das
Kollagen
getrocknet
werden.
DGT v2019
The
resulting
product
can
be
transformed
into
powder
by
an
industrial
drying
process.
Das
entstandene
Produkt
kann
durch
industrielle
Trocknung
zu
Pulver
verarbeitet
werden.
DGT v2019
The
use
of
polyphosphates
could
influence
this
drying
process.
Die
Verwendung
von
Polyphosphaten
könnte
dieses
Trocknungsverfahren
beeinflussen.
DGT v2019
By
derogation
from
this
obligation,
for
the
process
‘drying’
it
may
be
added.
Abweichend
von
dieser
Verpflichtung
ist
dies
beim
Verfahren
„Trocknen“
optional.
DGT v2019
In
addition,
the
drying
process
can
already
be
initiated
by
supplying
heated
compressed
air,
if
desired.
Zudem
kann
gewünschtenfalls
durch
Zufuhr
von
erwärmter
Druckluft
bereits
der
Trocknungsprozeß
eingeleitet
werden.
EuroPat v2
After
a
final
drying
process,
the
catalyst
according
to
the
invention
is
ready
for
use.
Nach
einer
abschließenden
Trocknung
steht
der
erfindungsgemäße
Katalysator
zur
Verfügung.
EuroPat v2
The
solution
used
according
to
the
invention
prior
to
the
drying
process
can
easily
diffuse
into
the
membrane
pores.
Die
erfindungsgemäß
vor
dem
Trocknen
verwendete
Lösung
kann
leicht
in
die
Membranporen
diffundieren.
EuroPat v2
The
customary
drying
methods
may
be
employed
for
this
drying
process.
Für
diesen
Trocknungsvorgang
können
die
üblichen
Trocknungsverfahren
angewandt
werden.
EuroPat v2
Therefore
higher
drying
temperatures
can
be
obtained
and
the
drying
process
is
shortened.
Dadurch
können
höhere
Trocknungstemperaturen
realisiert
werden
und
der
Trocknungsprozeß
verkürzt
sich.
EuroPat v2
The
water
which
has
been
added
is
then
removed
in
a
drying
process.
Danach
wird
das
zugefügte
Wasser
in
einem
Trocknungsprozeß
wieder
entfernt.
EuroPat v2