Translation of "Duly arrived" in German

Janine and photographer Jonathan Cameron duly arrived and the interview began.
Janine und der Fotograf Jonathan Cameron kamen pünktlich und das Interview begann.
ParaCrawl v7.1

We decided to head north towards Silkstone Common and with the help of a group of walkers, who pointed us in the right direction, we duly arrived at the Dove Valley trail at Silkstone.
Wir entschieden uns, nach Norden in Richtung Silkstone gemeinsam zu fahren und mit Hilfe einer Gruppe von Wanderern, die darauf hinweisen uns in der richtigen Richtung, wir kamen rechtzeitig an der Dove Talweg in Silkstone.
ParaCrawl v7.1

Having taken the walker’s route at Crow Croft bridge and been kindly aided by a local resident, we retraced and duly arrived at Pollington at 6p.m.
Nachdem die Wanderstrecke bei Crow Croft Brücke genommen und wurde von einem ortsansässigen freundlich Aided, wir nachvollzogen und kamen rechtzeitig an Pollington bei 6 p.m.
ParaCrawl v7.1