Translation of "During transit" in German
The
contact
location
5
is
thereby
also
protected
against
contamination
and
damage
during
transit.
Die
Kontaktstelle
5
wird
dadurch
auch
vor
Kontamination
und
vor
Transportschäden
geschützt.
EuroPat v2
What
happens
if
my
print
has
been
damaged
during
transit?
Was
passiert,
wenn
mein
Druck
während
des
Transports
beschädigt
wurde?
CCAligned v1
All
Shipments
are
insured
against
theft
and
accidental
damage
during
transit.
Alle
Sendungen
sind
gegen
Diebstahl
und
Unfallschäden
während
des
Transports
versichert.
CCAligned v1
The
pigeons
are
still
in
transit,
during
the
flight,
but
strong.
Die
Tauben
sind
noch
unterwegs,
während
des
Fluges,
aber
stark.
ParaCrawl v7.1
Meeting
with
international
standards,
the
packaging
will
well
protect
the
diving
equipment
from
damage
during
transit.
Die
Verpackung
entspricht
internationalen
Standards
und
schützt
die
Tauchausrüstung
gut
vor
Transportschäden.
ParaCrawl v7.1
A
good
place
to
spend
the
night
during
transit.
Ein
guter
Ort,
um
die
Nacht
während
des
Transports
zu
verbringen.
ParaCrawl v7.1
And
during
transit,
these
calls
are
protected
with
end-to-end
encryption.
Und
während
der
Übertragung
werden
diese
Anrufe
mit
durchgehender
Verschlüsselung
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
no
collisions
can
occur
during
the
transit
time.
Während
der
Laufzeit
kann
es
somit
zu
keinen
Kollisionen
kommen.
EuroPat v2
What
happens
if
a
vehicle
is
damaged
during
transit?
Was
passiert,
wenn
ein
Fahrzeug
während
des
Transports
beschädigt
wird?
CCAligned v1
Are
my
goods
insured
during
transit?
Sind
meine
Waren
während
des
Transports
versichert?
CCAligned v1
Who
is
responsible
for
product
damage
or
loss
during
transit?
Wer
übernimmt
die
Verantwortung
für
die
Beschädigung
oder
das
Verlust
während
des
Transports?
CCAligned v1
128-bit
SSL
encryption
Keeps
your
data
secure
during
transit.
128-Bit
SSL
Verschlüsselung
Gewährleistet
die
Sicherheit
aller
Daten
während
der
Übertragung.
ParaCrawl v7.1
We
should
pay
particular
attention
to
the
humiliations
endured
during
Saturn's
Virgo
transit.
Wir
sollten
darauf
achten,
welche
Demütigungen
wir
während
des
Saturn-in-Jungfrau-Transits
erlebten.
ParaCrawl v7.1
The
arms
hold
onto
the
goods
to
prevent
damages
during
transit.
Die
Arme
halten
die
Ware
fest,
um
Transportschäden
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
We
shall
bear
the
risk
of
damage
to
the
goods
during
return
transit.
Das
Risiko
der
Beschädigung
der
Ware
während
des
Rücktransportes
tragen
wir.
ParaCrawl v7.1
Reduces
damage
rate
of
products
during
transit.
Sie
reduzieren
die
Beschädigungsrate
von
Produkten
während
des
Transports.
ParaCrawl v7.1
During
transit,
animals
are
inspected
and
fed.
Während
des
Transits
werden
die
Tiere
untersucht
und
gefüttert.
ParaCrawl v7.1
Dividers
and
fittings
help
secure
and
protect
your
product
during
transit.
Fächereinsätze
und
Inneneinrichtungen
schützen
Ihr
Produkt
während
des
Transports.
ParaCrawl v7.1
During
the
transit,
goods
can
be
exposed
to
considerable
risks.
Während
eines
Transportes
sind
die
Güter
zum
Teil
erheblichen
Risiken
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1