Translation of "Each side" in German
Each
side
was
convinced
we
could
do
better.
Jede
Seite
war
davon
überzeugt,
dass
noch
Verbesserungen
möglich
sind.
Europarl v8
Each
side
tells
you
stories
about
the
other
side.
Jede
Seite
erzählt
Ihnen
etwas
über
die
andere
Seite.
Europarl v8
Each
side
must
give
up
something.
Jede
Seite
muss
auf
etwas
verzichten.
Europarl v8
After
all
we
are
exchanging
arguments
and
each
side
needs
to
take
the
other
seriously.
Wir
tauschen
doch
Argumente
aus,
und
jeder
nimmt
den
anderen
ernst.
Europarl v8
At
least
one
session
must
remain
open
on
each
side.
Wenigstens
eine
Sitzung
muss
auf
jeder
Seite
geöffnet
bleiben.
KDE4 v2
There
were
four
gates
in
the
middle
of
each
side.
In
der
Mitte
jeder
Seite
stand
einst
ein
Stadttor.
Wikipedia v1.0
The
riggers
in
sculling
apply
the
forces
symmetrically
to
each
side
of
the
boat.
Auf
jeder
Seite
des
Bootes
sind
vier
Ausleger
notwendig.
Wikipedia v1.0
Above
that,
a
balcony
was
placed
on
each
side,
framed
by
pillars.
Darüber
befindet
sich
auf
jeder
Seite
ein
durch
Säulen
eingerahmter
Balkon.
Wikipedia v1.0
The
helicopter
has
a
cockpit
door
and
a
large
cabin
door
on
each
side.
Der
Hubschrauber
hat
eine
Cockpit-Tür
und
eine
große
Kabinentür
auf
jeder
Seite.
Wikipedia v1.0
Each
side
of
the
tablet
is
8
mm
long.
Jede
Seite
der
Tablette
ist
8
mm
lang.
ELRC_2682 v1