Translation of "Early death" in German
Chronic
loneliness
increases
your
likelihood
of
an
early
death
by
14
percent.
Chronische
Einsamkeit
erhöht
die
Chance
auf
einen
frühen
Tod
um
14
Prozent.
TED2020 v1
After
his
early
death,
the
Pod?brady
branch
of
the
family
lost
John's
possessions.
Nach
dem
frühen
Tod
Jans
gingen
seine
Besitzungen
für
den
Podiebrader
Familienzweig
verloren.
Wikipedia v1.0
From
1965
until
his
early
death
from
cancer
at
The
Hague
in
1967,
he
was
the
Dutch
ambassador
to
Japan.
Von
1965
bis
zu
seinem
frühen
Tod
war
er
niederländischer
Botschafter
in
Japan.
Wikipedia v1.0
After
his
early
death
he
was
soon
forgotten.
Nach
seinem
frühen
Tod
geriet
er
schnell
in
Vergessenheit.
Wikipedia v1.0
After
the
early
death
of
his
parents,
he
was
brought
up
by
relatives,
and
after
attending
high
school
qualified
as
a
surveyor
in
Kassel.
Nach
dem
frühen
Tod
seiner
Eltern
wurde
er
von
Verwandten
erzogen.
Wikipedia v1.0
Only
an
early
death
grants
eternal
youth.
Nur
ein
früher
Tod
gewährt
ewige
Jugend.
Tatoeba v2021-03-10
After
the
early
death
of
her
father
in
1612,
she
returned
to
Hanau.
Nach
dem
frühen
Tod
ihres
Vaters
1612
kehrte
sie
nach
Hanau
zurück.
Wikipedia v1.0
The
early
death
of
his
father
lead
to
disagreement
over
his
successor.
Nach
dem
Tod
von
Hugberts
Vater
entstand
Uneinigkeit
über
die
Nachfolge.
Wikipedia v1.0
He
held
this
position
until
his
early
death
in
1896.
Diese
Position
hatte
er
bis
zu
seinem
frühen
Tode
inne.
Wikipedia v1.0
For
both,
early
death
elevated
their
stature
in
the
alchemy
of
history.
Beiden
verlieh
ihr
früher
Tod
höheres
Ansehen
in
der
Alchemie
der
Geschichte.
News-Commentary v14
A
long-haired,
middle
wei_e
cat
in
the
forest
is
doomed
to
early
death.
Eine
langhaarige,
weiße
Katze
mitten
im
Wald
ist
zum
frühen
Tod
verurteilt.
OpenSubtitles v2018
Dawn
just
might
have
bought
herself
an
early
death.
Dawn
hat
sich
einen
frühen
Tod
eingehandelt.
OpenSubtitles v2018
It
remained
in
a
fragmentary
state
at
the
time
of
his
early
death
in
1837.
Bei
seinem
frühen
Tod
im
Jahr
1837
blieb
das
Werk
als
Fragment
zurück.
Wikipedia v1.0
After
the
early
death
of
his
father,
his
sister
Elena
was
taking
care
of
him.
Nach
dem
frühen
Tod
seines
Vaters
kümmerten
sich
sein
Verwandten
um
ihn.
WikiMatrix v1
The
Matthias
Palace
remained
unfinished
because
of
the
king's
early
death.
Der
Bau
blieb
wegen
des
frühen
Todes
des
Königs
unvollendet.
WikiMatrix v1
After
his
early
death
the
region
passed
to
his
brother,
Frederick.
Nach
seinem
frühen
Tod
fiel
das
Gebiet
an
seinen
Bruder
Friedrich.
WikiMatrix v1
Romanes'
early
death
was
a
loss
to
the
cause
of
evolutionary
biology
in
Britain.
Sein
früher
Tod
stellte
einen
Verlust
für
die
britische
Evolutionsbiologie
dar.
WikiMatrix v1
This
brought
about
his
early
death.
Dies
führte
auch
zu
seinem
frühen
Tod.
WikiMatrix v1
A
planned
reconstruction
project
of
King
Ludwig
II
failed
because
of
his
early
death.
Ein
Bauvorhaben
von
König
Ludwig
II.
scheiterte
an
dessen
frühem
Tod.
WikiMatrix v1